Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
- سُر آسا جَي ترڪ، ڪلمو ۽ سرمو جو بيت
سُرمو سُفيدِيءَ جو، جَڏھِن وِڌو جَنِ،
تَڏِھِين ڏِٺِي تَنِ، اَڇائِي عالَمَ ۾.
رسالن ۾ موجودگي: 80 سيڪڙو
سمجهاڻي
جن پنھنجي اکين ۾ (حق ۽ سچ وارن جو) سفيد سرمو لڳايو، تن کي پوءِ جھان ۾ هر هنڌ سفيدي (حق ۽ هدايت) وارو رنگ ئي نظر آيو (ٻين لفظن ۾ تڏهن هو هدايت وارا ٿيا).
[مثنوي روميءَ ۾ هن سلسلي ۾ هيٺيون بيت ڏسڻ گهرجي:
چشم روشن کن ز خاک اوليا،
تابہ بيني ز ابتدا تا انتها.
(دفتر چهارم، ب- 2736)
معنيٰ: اوليا جي خاڪ سان پنھنجي اکين کي روشن ڪر تہ پوءِ تون ابتدا کان انتھا تائين (غلط توڻي صحيح) سڀ ڪجهہ ڏسي سگهندين]
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود آسا، بيت نمبر : 3454
سُرْمُنْ سُفِيْدِيَجُوْ جَڎِہْ وِڌُوْ جَنِ﮶
تَڎِہْ ڎِٽِيْ تَنِ اَڇَائِيْ عَالَمَ جِيْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
सुर्मूं सुफ़ेदीअ जो। जडि॒हीं विधो जनि।
तडि॒हीं डि॒ठी तनि। अछाई आलम में॥
ROMAN SINDHI
Surmo safedee'a jo, JaDheen widho jan,
TaDheen Dithhee tan, achaee Aalam me.
TRANSLATIONS
When they applied the antimony of whiteness (which was free from all doubts and prejudices), they could see the immaculateness of the universe (that nothing but the Infinite Reality existed), and the object bearing manifestation also disappears.
Note: In verses No. 20-22 three phenomena are described. The first is about the application of black antimony i.e. materialism. The second is about the red antimony which means ecstacy as a result of love. The third is the white antimony which means absorption in Allah.
دوئی از خود بدر کردم یکی دیدم عالم را،
یکی جویم یکی دانم یکی بینم یکی خوانمْ
(Roomi)
When I put away duality, I find the two worlds as one; One I seek, One I know, One I see and One I read.
Those who used white antimony in their eyes,
Saw no differences but all around white light.
الذين كحلوا كحلا أبيضا فى عيونهم هم لاحظوا البياض فى الكون .
العارفون يرون لون الأبيض فقط “نور اﷲ عز وجل” ولا يرون ألوان ثانية.
کشد آنکس کہ در چشمان خود کحل سُفیدی را
صفای دیدہ و دل حاصل آید آن معامل را
ہمان بیند ہمان یابد سفیدی در ہمہ عالم
بدست آرد بلی در بحربی پایان سواحل را
وہ سپیدی ہو یا سیاہی ہو
مجھے دونوں ہی سے محبت ہے
میرے پیارے تیری حضوری میں
نہ کوئی رنگ ہے نہ صورت ہے
ڈالا جب نینوں میں، سرمہ یار! سفید،
اُجلا سارا عالم دیکھا، رہا نہ کوئی بھید۔
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) اَحَدان اَڳي جَا ھُئِي، سُوڌِي…
- (بيت) اَحَدَ جي اِسرارَ کي، جُنبِي…
- (بيت) اَحَدُ اَحمَدُ پاڻَ ۾، وِچان…
- (بيت) اَلتِيَمِ جا ھِنيان، سا نَہ…
- (بيت) تَرَڪُ ڪَرِ تَرَڪَ کي، وَڃَڻَ…
- (بيت) جٖي ڪِيڙِيءَ ڀَرِ ڪَنبَنِ، نانگَ…
- (بيت) دوزَخُ دِلِ قَبُولِئو، مُون بِهِشتَنِئا…
- (بيت) ديکِيندي دِيدارَ کي، ڪُلَ سُڃاتو…
- (بيت) ديکِيندي دِيدارَ کي، ڪُلَ سُڃاتو…
- (بيت) ديکِيندي دِيدارَ کي، ڪِينَ سُڃاتو…
- (بيت) سي اَحمَدُ سو مُحَّمَدُ، سو…
- (بيت) سُرمو سِياھِيءَ جو، رَنُنِ کي…
- (بيت) سُرمو لالائِيءَ جو، جَڏھِن وِڌو…
- (بيت) سُپيرِيان جي ڳالِهڙِي، اَندَرِ رَھِي…
- (بيت) صِفَتَ سَنگُ اَحَدَ سين، اَحَدُ…
- (بيت) عاشِقُ ڀانئِين اِيئَن، تَہ سِڪَ…
- (بيت) عِلَتِيءَ آرامُ، پَسِي عِلَتا آيو،…
- (بيت) لوڪان لِڪي سَڀَڪو، لِڪِئان لِڪي…
- (بيت) لَکين سَئِين مَھِراڻَ، جٖي اُتوھَ…
- (بيت) مَحرُومَ ئِي مَرِي وِئا، ماھِرَ…
- (بيت) مُنھُن آھيريءَ جِيئَن اُجَري، قَلبَ…
- (بيت) مُنھِن تَہ مُوسٰي جِھَڙو، سِيرَتَ…
- (بيت) مُنھِن تَہ مُوسٰي جِھَڙو، عادَتَ…
- (بيت) مُون تان لِڪائِي گهَڻو، روئَڻَ…
- (بيت) نَظَرُ اَکَڙِيُنِ، وَڃِي پِئو لاکَ…
- (بيت) نَڪِي پَڙَهنِ ڪَلمُو، نَڪِي ٻُڌَنِ…
- (بيت) نَہ ڪا اِبتِدا عَبدَ جِي،…
- (بيت) وَڃِي رَسُ وَڃَڻَ کي، وَڃَڻَ…
- (بيت) وَڃِي رَسُ وَڃَڻَ کي، وَڃَڻُ…
- (بيت) ڪا تُون ڪانِيۡ پاءِ، وَنِيُنِ…
- (بيت) ڪافِرُ ٿِيءُ تَہ اُبَھين، بابَ…
- (بيت) ڪَلمي مُون کي ڪِينَ ڪِئو،…
- (بيت) ڪَلمُو پَڙَهان تَہ ڪافِرُ ٿِيان،…
- (بيت) ڪَلِمي گو ڪوٺائِيين، اِنَ پَرِ…
- (بيت) ڪَنِ گُهرِجي ڪَلمُو، لَغوَ لَھوَ…
- (بيت) ڪُوڙو تُون ڪُفُرَ سين، ڪافِرُ…
- (بيت) ڳاڙِھو ئِي ڳاڙِھو، ڪارو پَسَنِ…
- (بيت) ھَٿَنِ سين حاجَ ڪَرِ، نيڻَنِ…
سُر جا ٻيا داستان
رسالي جا ٻيا سُر
وڊيو سيڪشن
