Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
- سُر آسا جَي ترڪ، ڪلمو ۽ سرمو جو بيت
ديکِيندي دِيدارَ کي، ڪُلَ سُڃاتو ڪِينَ،
تازِي طَويلَنِ ۾، آھِ اَحاطو زِينَ،
ھُئا جٖي اَمِينَ، سي حِسابان ھَڄِي وِئا.
رسالن ۾ موجودگي: 36 سيڪڙو
سمجهاڻي
(دنيا جي) ديدار ۾ هو ايڏو مشغول ٿي ويا جو ’ڪُل‘ (حقيقت) جي ڪا خبر نہ رکيائون. (هو سمجهن ٿا) جيئن ڪنھن طبيلي ۾ عربي گهوڙا بيٺل هجن تہ انهن جي سڃاڻپ سندن زينن مان ڪري سگهجي ٿي. ليڪن جيڪي کرا ۽ سچا آهن، سي پاڻ کي ان حساب ڪتاب (فھم) کان عاجز سمجهن ٿا.
[هن بيت جي معنيٰ لاءِ ڊاڪٽر بلوچ جي راءِ آهي تہ وڌيڪ غور طلب آهي.]
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود آسا، بيت نمبر : 3434
دٖيْکِيْدٖيْ دِيْدَارَ کٖيْ ڪُلَّ سُڃَاتُوْ ڪِيْنَ﮶
تَازِيْ طَوٖيْلَنِم﮼ آَہِ اِحَاطُوْزِيْنَ﮶
هُئَا جٖيْ اَمِيْنَ سٖيْ حِسَابَا هَڃِيْ وِئَا﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
देखींदे दीदार खे। कुल सुञातो कीन।
ताज़ी तवेलनि में। आहि इहातो ज़ीन।
हुआ जे अमीन। से हिसाबां हिजे॒ विआ॥
ROMAN SINDHI
Dekheende deedar'a khe, kul'a sunjaato keen'a,
Tazee Tawelan me, Aah'e ahaTo zeen'a
Hua je ameen'a, se Hisaabaan haJhhee wiya.
TRANSLATIONS
Even after witnessing the presence of the Absolute Being, they have been unable to acknowledge that He alone exists, completely excluding phenomenal existence. Although the ancestral horses reside in the stable, all it takes is removing their saddle to identify them. However, their covering serves as a hindrance to their accurate appreciation. Furthermore, even the individuals who were regarded as trustworthy became fatigued in their calculations.
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) اَحَدان اَڳي جَا ھُئِي، سُوڌِي…
- (بيت) اَحَدَ جي اِسرارَ کي، جُنبِي…
- (بيت) اَحَدُ اَحمَدُ پاڻَ ۾، وِچان…
- (بيت) اَلتِيَمِ جا ھِنيان، سا نَہ…
- (بيت) تَرَڪُ ڪَرِ تَرَڪَ کي، وَڃَڻَ…
- (بيت) جٖي ڪِيڙِيءَ ڀَرِ ڪَنبَنِ، نانگَ…
- (بيت) دوزَخُ دِلِ قَبُولِئو، مُون بِهِشتَنِئا…
- (بيت) ديکِيندي دِيدارَ کي، ڪُلَ سُڃاتو…
- (بيت) ديکِيندي دِيدارَ کي، ڪِينَ سُڃاتو…
- (بيت) سي اَحمَدُ سو مُحَّمَدُ، سو…
- (بيت) سُرمو سُفيدِيءَ جو، جَڏھِن وِڌو…
- (بيت) سُرمو سِياھِيءَ جو، رَنُنِ کي…
- (بيت) سُرمو لالائِيءَ جو، جَڏھِن وِڌو…
- (بيت) سُپيرِيان جي ڳالِهڙِي، اَندَرِ رَھِي…
- (بيت) صِفَتَ سَنگُ اَحَدَ سين، اَحَدُ…
- (بيت) عاشِقُ ڀانئِين اِيئَن، تَہ سِڪَ…
- (بيت) عِلَتِيءَ آرامُ، پَسِي عِلَتا آيو،…
- (بيت) لوڪان لِڪي سَڀَڪو، لِڪِئان لِڪي…
- (بيت) لَکين سَئِين مَھِراڻَ، جٖي اُتوھَ…
- (بيت) مَحرُومَ ئِي مَرِي وِئا، ماھِرَ…
- (بيت) مُنھُن آھيريءَ جِيئَن اُجَري، قَلبَ…
- (بيت) مُنھِن تَہ مُوسٰي جِھَڙو، سِيرَتَ…
- (بيت) مُنھِن تَہ مُوسٰي جِھَڙو، عادَتَ…
- (بيت) مُون تان لِڪائِي گهَڻو، روئَڻَ…
- (بيت) نَظَرُ اَکَڙِيُنِ، وَڃِي پِئو لاکَ…
- (بيت) نَڪِي پَڙَهنِ ڪَلمُو، نَڪِي ٻُڌَنِ…
- (بيت) نَہ ڪا اِبتِدا عَبدَ جِي،…
- (بيت) وَڃِي رَسُ وَڃَڻَ کي، وَڃَڻَ…
- (بيت) وَڃِي رَسُ وَڃَڻَ کي، وَڃَڻُ…
- (بيت) ڪا تُون ڪانِيۡ پاءِ، وَنِيُنِ…
- (بيت) ڪافِرُ ٿِيءُ تَہ اُبَھين، بابَ…
- (بيت) ڪَلمي مُون کي ڪِينَ ڪِئو،…
- (بيت) ڪَلمُو پَڙَهان تَہ ڪافِرُ ٿِيان،…
- (بيت) ڪَلِمي گو ڪوٺائِيين، اِنَ پَرِ…
- (بيت) ڪَنِ گُهرِجي ڪَلمُو، لَغوَ لَھوَ…
- (بيت) ڪُوڙو تُون ڪُفُرَ سين، ڪافِرُ…
- (بيت) ڳاڙِھو ئِي ڳاڙِھو، ڪارو پَسَنِ…
- (بيت) ھَٿَنِ سين حاجَ ڪَرِ، نيڻَنِ…