Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
- سُر پورب جَي جوڳي جو بيت
ڳَرِيَنِ ڏيئِي ڳاٽَ، جان مُون گهَڻو نِھارِئا،
مَڙِهيُون مُون مارِيندِيُون، جوڳِي وِئَڙا جاٽَ،
وِنجُهلان تَهِين واٽَ، راوَلَ جَنھِين راھَ ڳِيا.
رسالن ۾ موجودگي: 15 سيڪڙو
گنج ۾، سرود رامڪلِي، بيت نمبر : 2746
کَرِيَنِ ڎٖيْئِيْ کَاٽَ جَا مُنْ کَنٌ نِهَارِئَا﮶
مَرْيٌ مُنْ مَارِيْدِيٌ جُوْکِيْ وِئَرَا جَاٽَ﮶
وِجُلَان تَهٍ وَاٽَ رَاوَلَ جَهٍ رَاہَ کَيُوْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
ग॒रियनि डे॒ई गा॒ट। जां मूं घणू निहारिआ।
मड़िहियूं मूं मारींदियूं। जोगी॒ विअड़ा जाट।
विंझुलां तहीं वाट। रावल जंहीं राह गि॒या।
ROMAN SINDHI
Ggariyan Deyi ggaatt'a, jaan moon ghanno nihaariya,
Marrhiyoon moon mareendiyoon, joggee weyrra jaatt'a,
WinJhulaan taheen waatt'a, rawal'a janheen raah'a ggiya.
TRANSLATIONS
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) اچِي رَھِئا ريلَ ۾، لَڪَڙِيُون…
- (بيت) جوڳِي نَہ جاھِلَ، پَنڌُ پَرِيندي…
- (بيت) جوڳِي وِئا جامير، مَڙِيَنِئُون مُنھَن…
- (بيت) جوڳِيَڙا پاڙي، ڪَرَ نَہ ھُئا…
- (بيت) جُوءِ جيڏاھِين جوڳِيين، اُنَ مُنھِن…
- (بيت) جُوءِ جيڏاھِين جوڳِيين، نيڻَ تيڏاھِين…
- (بيت) جُوءِ جيڏھِين جوڳِيين، نِتُ تيڏاھِين…
- (بيت) خِيما جَنِ کَڻِي، مَٿي پُورَڀَ…
- (بيت) دُونھِيين ڌُنڌَ نَہ لاٽَ، نَہ…
- (بيت) وِچينءَ ويراڳِيَنِ جِي، مَٿي دُونھِنِ…
- (بيت) وِچِينءَ ويراڳِيَنِ جِي، مَٿي دُونهِنِ…
- (بيت) وِچِينءَ ويراڳِيَنِ جِي، مَٿي ڪَڻِڄَ…
- (بيت) پُورَڀَ مارِياسِ، ڪَنھِن دَرِ ڏِيان…
- (بيت) پُورَڀَ پُورَڀَ تَب ڪَرُون، جَب…
- (بيت) پُورَڀَ پُورِئائُون، مَٿي راھَ رَوان…
- (بيت) پُورَڀَ ۾ وِئا پيھِي، تان…
- (بيت) پُورَڀِيا پُوري وِئا، آسَڻَ آڌِيءَ…
- (بيت) پُورَڀِيا پُوري وِئا، آسَڻَ اَڄُ…
- (بيت) ھِتان کَڻِي ھُتِ، پيرُ رَکِئائُون…
