Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
- سُر پورب جَي جوڳي جو بيت
دُونھِيين ڌُنڌَ نَہ لاٽَ، نَہ سي جوڳِي جُوءِ ۾،
وِئا ويراڳِي نِڪِري، چِتِ جَنِي سين چاٽَ،
گَهڻا نِھارِيَمِ گهاٽَ، تَنِ سامِيَنِ جي صُورَتَ لَيءِ.
رسالن ۾ موجودگي: 35 سيڪڙو
سمجهاڻي
هنن جي دونھين جو ڪو ڌنڌ يا ڪا سنهي لاٽ ئي ڪانہ ٿي ڏسجي، (ڪو نشان ئي ڪونهي) مطلب تہ جوڳي هيءَ جوءِ ڇڏي ويا آهن. اهي ويراڳي نڪري هليا ويا جن سان منھنجي دل لڳل هئي. مون هنن لاءِ گهڻا ئي گهٽ ۽ رستا نھاريا تہ من ڪٿي نظر اچن تہ وٽن ويھي سندن صحبت مان ڪجهہ پرايان.
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود رامڪلِي، بيت نمبر : 2745
دُنْه﮼ ڌُنڌَّ نَلَاٽَ نَسٖيْ جُوْکِيْ جُوْئِم﮼﮶
وِئَا وٖيْرَاکِيْ نِڪِرِيْ چِتَ جَنٍ س﮼ چَاٽَ﮶
کَنَا نہ نِھَارِئَمِ کَاٽَ تَنِ سَامِيَنِ جٖيْ صُوْرَةَ لَىءِ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
दूंहियें धुंध न लाट। न से जोगी॒ जूए में।
विआ वैरागी॒ निकिरी। चित जनी सें चाट।
घणा निहारियमि घाट। तनि सामियनि जे सूरत लए।
ROMAN SINDHI
Doonheen dhundh'a na laatt'a, na se joggee joo'e me,
Wiya weraaggi nikree, chit janee seen chaatt'a,
Ghanna nihaariyam ghaatt'a, tan saamiyan jee Soorat lae.
TRANSLATIONS
اليوم لاتوجد كبوة الزاهدين فى المعابد.
ولايرى دخان الكبوةولا لهب الزاهدون راحوا وسافروا بعدما أطعموا قلبي طمعا حلوا من الصداقة! يا أماة!
لقد قتلتني دموع فراق الأحباء ولقد هلكني إحسان ومعروف الزاهدين.
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) اچِي رَھِئا ريلَ ۾، لَڪَڙِيُون…
- (بيت) جوڳِي نَہ جاھِلَ، پَنڌُ پَرِيندي…
- (بيت) جوڳِي وِئا جامير، مَڙِيَنِئُون مُنھَن…
- (بيت) جوڳِيَڙا پاڙي، ڪَرَ نَہ ھُئا…
- (بيت) جُوءِ جيڏاھِين جوڳِيين، اُنَ مُنھِن…
- (بيت) جُوءِ جيڏاھِين جوڳِيين، نيڻَ تيڏاھِين…
- (بيت) جُوءِ جيڏھِين جوڳِيين، نِتُ تيڏاھِين…
- (بيت) خِيما جَنِ کَڻِي، مَٿي پُورَڀَ…
- (بيت) وِچينءَ ويراڳِيَنِ جِي، مَٿي دُونھِنِ…
- (بيت) وِچِينءَ ويراڳِيَنِ جِي، مَٿي دُونهِنِ…
- (بيت) وِچِينءَ ويراڳِيَنِ جِي، مَٿي ڪَڻِڄَ…
- (بيت) پُورَڀَ مارِياسِ، ڪَنھِن دَرِ ڏِيان…
- (بيت) پُورَڀَ پُورَڀَ تَب ڪَرُون، جَب…
- (بيت) پُورَڀَ پُورِئائُون، مَٿي راھَ رَوان…
- (بيت) پُورَڀَ ۾ وِئا پيھِي، تان…
- (بيت) پُورَڀِيا پُوري وِئا، آسَڻَ آڌِيءَ…
- (بيت) پُورَڀِيا پُوري وِئا، آسَڻَ اَڄُ…
- (بيت) ڳَرِيَنِ ڏيئِي ڳاٽَ، جان مُون…
- (بيت) ھِتان کَڻِي ھُتِ، پيرُ رَکِئائُون…