Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
- سُر مارئي جَي سونھن وڃايم سومرا جو بيت
مارُوئَڙيءَ روئِي، ٿَرِ نِياپا چايا،
آن جو ڳُتوجيڏِيُوج، مِينڍِي وَرُ سوئِيم
لاٿُمِ نَہ ڌوئِي، ساڻُ سَرَچِي سُومَري.
رسالن ۾ موجودگي: 31 سيڪڙو
سمجهاڻي
مارئي ويچاريءَ (نيٺ بيوس ۽ لاچار ٿي) روئي پنھنجي ديس وارن کي نياپا ڏياري موڪليا ۽ چورايائين تہ توهان سرتين جيڪي منھنجا وار ويڙهي هيڪر ڳُتون (چوٽيون) ٺاهيون هيون، سي ساڳيون آهن. مون هن مھل تائين اهي اُکيلي نہ ڌوتيون آهن ڇو تہ مون عمر سومري سان ڪڏهن راضي ٿيڻ جو سوچيو بہ نہ آهي.
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود مارُئي، بيت نمبر : 3312
مَارُوْئَرِيَ رُوْئِيْ ٿَرِ نِيَاپَا چَائِيَآَ﮶
جُوْ کُتُوْ جٖيْڎِيٌ مٖيْڊٖيْ وَرُ سُوْئِيْ﮶
لَاٿُمِ نَڌُوْئِيْ سَانُ سَرَچِيْ سُنْمَرٖيْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
मारूअड़ेअ रोई। थरि नियापा चाया।
आं जो गु॒तो जेडि॒यूं। मींढी वरु सोई।
लाथुमि न धोई। साणु सरची सूमरे॥
ROMAN SINDHI
maaroo'array'a ro'ee, thar'ay niyaapa chaayaa,
aan jo ggato jeddiyoj, mendhi war'u so'em,
laathum'ay na dhoee, saann'u sarachi Soomaray.
TRANSLATIONS
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) تَنِ مُنھَن موچارا مارُوئين، مَلِيرُ…
- (بيت) جَهجها ڏيجِ جُھارَ، مُنھِنجا مَلِيرَ…
- (بيت) ساھيڙِيُون سارِينِ تو، سِيلُ جَنِي…
- (بيت) سي ساھيڙِيُون سارِينِ تو، سَچُ…
- (بيت) سَرَتِيُنِ سَختُ چَوايو، سِيلُ جَنِي…
- (بيت) سُونھَن وِڃايَمِ سُومَرا، سِکِرَنِ جِھَڙِي…
- (بيت) سُونھَن وِڃايَمِ سُومَرا، عُمَرَ ٿِيَسِ…
- (بيت) سُونھَن وِڃايَمِ سُومَرا، مارُو مَسَ…
- (بيت) سُونھَن وِڃايَمِ سُومَرا، ميرو مُنھُن…
- (بيت) سُونھَن وِڃايَمِ سُومَرا، وَطَنِ وَڃان…
- (بيت) سُونھَن وِڃايَمِ سُومَرا، پَسان ڪِيئَن…
- (بيت) سُونھَن وِڃايَمِ سُومَرا، ٿيِندِيَس ڪِيئَن…
- (بيت) سُونھَن وِڃايَمِ سُومَرا، ڪوجهو ٿئمِ…
- (بيت) سُونھَن وِڃايَمِ سُومَرا، ڪوٺِيين اَچِي…
- (بيت) سُونھَن وِڃايَمِ سُومَرا، ھِتي اَچِي…
- (بيت) سُڻِي ساڻيھَ ڳالِهڙِي، لَھِي وِئا…
- (بيت) سُڻِي ساڻيھَ ڳالِهڙِي، وِھسي ويڙھِيچِي،…
- (بيت) مُون سين مارُوئَڙِيُون، ڪِھَڙِيءَ رِيتِ…
- (بيت) نَہ ڪي ڏَؤُنرا ڏيھَ ۾،…
- (بيت) ڪونِهي قادِرُ ڪو ٻِئو، اُنِين…
سُر جا ٻيا داستان
- مارُن جو حال
- ڪن فيڪون ۽ قيد
- ڏيھ ڏاڏاڻي جي خبر
- سَوڙ سمهڻ، مينڍا ڌوئڻ
- بندياڻي واجهائي وطن کي
- مارُن ريت، پنھوارن پاٻوھيو
- آڻين چاڙهين، سون برابر سڳڙا
- لوھ نير، مند مارُو
- چرن چڻڪن چت ۾
- مارئي ملير جي ستي سيل
- سيئي سارئان سومرا
- جيھا جي تيھا
- جھ سي لوڙائو ٿئا
- مُونھان پوءِ ملير
- سارئان ۽ چڪن چاڪ
- کائر ڏانھن کڻي وئا
- پائران پيھي آيا
- مَ رو، پانڌي پرين پنھوار
- ھنڌ، ڀيڻيون، ڀنگا
- زمر زخرف سومرا
- وايون
