Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
- سُر مارئي جَي ھنڌ، ڀيڻيون، ڀنگا جو بيت
هَي ڀُنگا هَي ڀيڻِيُون، هَي مارُنِ جا مَڪانَ،
ڇيلا هُئا ڇُڙَندا، تَرهي ڪَندا تاڻَ،
سي هَنڌَ پَسِي سُومَرا، ڪارِي لَڳَمِ ڪانَ،
مارُو هُئا مھمانَ، اُٺي وِئا اُڪِرِي.
رسالن ۾ موجودگي: 15 سيڪڙو
گنج ۾، سرود مارُئي، بيت نمبر : 3240
هٖيْ ڀُکَا هٖيْ ڀٖيْرِيٌ هٖيْ مَارُنِ جَا مَکَانَ﮶
ڇٖيْلَا هُئَا ڇُرَدَا تَرَهٖيْ ڪَندا تَانَ﮶
سٖيْ هَنڌَّ پَسِيْ سُنْمَرَا ڪَارِيْ لَکُمِ ڪَانُ﮶
مَارُوْ هُئَا مِهْمَانَ اُٽٖيْ وِئَا اُڪِرِيْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
हे भुंगा हे भेणियूं। हे मारुनि जा मकान।
छेला हुआ छुड़ंदा। तर्हे कंदा ताण।
से हंध पसी सूमरा। कारी लग॒मि कान।
मारू हुआ मह्मान। उठे विआ उकिरी॥
ROMAN SINDHI
hay bhungaa hay bhenniyoo'n, hay maarun'ay jaa makaan'a,
chhelaa hu'a chhurranda, tarhay kandaa taann'a,
say handh'a pasi Soomaraa, kaari laggam'ay kaan'a,
maaroo hu'aa mahmaan'a, uthhay wi'aa ukiri.
TRANSLATIONS
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) هَي هَنڌَ هَي ڀيڻِيُون، هيءَ…
- (بيت) هَي هَنڌَ، هَي ڀيڻِيُون، هَي…
- (بيت) هَي ڀُنگا هَي ڀيڻِيُون، نَہ…
- (بيت) هَي ڀُنگا هَي ڀيڻِيُون، هَي…
- (بيت) هَي ڀُنگا هَي ڀيڻِيُون، هَي…
- (بيت) هَي ڀُنگا هَي ڀيڻِيُون، هَي…
- (بيت) هَي ڀُنگا، هَي ڀيڻِيون، هَي…
- (بيت) هَي ڀُنگا، هَي ڀيڻِيُون، اَباڻَنِ…
- (بيت) هَي ڀُنگا، هَي ڀيڻِيُون، هَي…
سُر جا ٻيا داستان
- مارُن جو حال
- ڪن فيڪون ۽ قيد
- ڏيھ ڏاڏاڻي جي خبر
- سَوڙ سمهڻ، مينڍا ڌوئڻ
- سونھن وڃايم سومرا
- بندياڻي واجهائي وطن کي
- مارُن ريت، پنھوارن پاٻوھيو
- آڻين چاڙهين، سون برابر سڳڙا
- لوھ نير، مند مارُو
- چرن چڻڪن چت ۾
- مارئي ملير جي ستي سيل
- سيئي سارئان سومرا
- جيھا جي تيھا
- جھ سي لوڙائو ٿئا
- مُونھان پوءِ ملير
- سارئان ۽ چڪن چاڪ
- کائر ڏانھن کڻي وئا
- پائران پيھي آيا
- مَ رو، پانڌي پرين پنھوار
- زمر زخرف سومرا
- وايون
