Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
- سُر حسيني جَي ڏورِڻ ۽ ڏسڻ جو بيت
ٻاروچو ٻِيءَ ڀَتِ، جيڪُسِ ڏِٺو جيڏِيين،
مُون جِيئَن مُوڙِھِيَنِ مَتِ، پَسَنديئِي پُنهونءَ کي.
رسالن ۾ موجودگي: 77 سيڪڙو
سمجهاڻي
(سسئي ٿي سمجهائي) مون کي خاطري آهي تہ منھنجن سرتين منھنجي محبوب کي ٻئي نموني (ظاهري اکين سان) ڏٺو آهي، ورنہ پنهونءَ کي ڏسڻ سان ئي مون وانگر هنن جا حوصلا بہ خطا ٿي وڃن ها.
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
बा॒रोचो बी॒अ भति। जेकुसि डि॒ठो जेडि॒यें।
मूं जीअं मूड़िहियनि मति। पसंदेई पुनुहूंअ खे।
ROMAN SINDHI
Baarocho Bi'a bhat'ay, jekus'ay ddithho jeddi'en,
moo'n jee'en moorrihiyan'ay mat'ay, pasandi'ye Punhoon'a khhay.
TRANSLATIONS
(Or) Perhaps my friends saw him from a different angle; else like me they too would have been bewildered at his sight!
دیدہ باید تاکہ باشد شہہ شناس
تا شناسد شاہ را در ہر لباس
(Roomi)
One requires particular eyes to recognize the King in all garbs.
ظاہری شکل ہوت دی تکی باتن دسیا نائیں
اندر دی اُس جہلک وکھالی میرے پنوں سائیں
اگر سوداے قرب دوستاں ہے
یہ اشکوں کے روانی رائیگاں ہے
تحمل شرط اول صبر لازم
عبث یہ شورش آہ و فغاں ہے
دلِ پر خوں کی حالت ہو نہ ظاہر
کہ راز عشق سر دلبراں ہے
شاید اور طرح سے دیکھا، سکھیوں نے ساجن،
کر لیتیں درشن، میری طرح تو ہوش گنواتیں۔
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) آئُون ڏورِيين شالَ مَ لَھين…
- (بيت) آئُون ڏورِيين شالَ مَ لَھين،…
- (بيت) آئُون ڏورِيين شالَ مَ لَھين،…
- (بيت) آئُون ڏورِيين شالَ مَ لَھين،…
- (بيت) آيَلِ ٻاروچَنِ تي، جيڪَرَ ڪَرِيان…
- (بيت) اوري ھَڏِ مَ آءُ، پَري…
- (بيت) تانۡ ڪا وَرِ ڪِجا، ڪَمِيڻِيءَ…
- (بيت) تانۡ ڪا ڪِجا وَرِ، ڪَمِيڻِيءَ…
- (بيت) جيڏِيُون ڏِسو ڪيچُ، جو ڏيھُ…
- (بيت) جيڪا ڪَندِي سَڱُ، آيَلِ ٻاروچَنِ…
- (بيت) جيڪا ڪَندِي مَنجُهہ، مُون جِيئَن…
- (بيت) جيڪا ڪَندِي نِينھُن، ٻاروچاڻِيءَ ذاتِ…
- (بيت) جَي تو ڳالَهائي، ماءُ ٻاروچا…
- (بيت) مانَ ٻاروچا ھُونِ، ڏِٺَمِ اُٺَ…
- (بيت) مَڇُڻ ٿِيين مَلُورَ، ڪِينَ اَڳاھِين،…
- (بيت) مُون جِيئَن مُلاقاتَ، جَي ھُيانؤَ…
- (بيت) ٻاروچا ٻِئا گَهڻا، مُنھِنجو اَٽَلُ…
- (بيت) ٻاروچا ٻِئا گَهڻا، پُنهون سِرُ…
- (بيت) ٻاروچو ٻِيءَ رُوءِ، جيڪُسِ ڏِٺو…
- (بيت) پُنهونءَ جي پاٻوھَ، آن جي…
- (بيت) ڏورِيان ڏورِيان مَ لَھان، ساٿِي…
- (بيت) ڏورِيان ڏورِيان مَ لَھان، شالَ…
- (بيت) ڏوٿِيا ڪو اوٺِيَنِ جو، مُون…
- (بيت) ڏوٿِيَنِ چَيُسِ ڏورِ، ڪيچُ اَڳاھُو…
- (بيت) ڏِٺان جَي ٻَروچُ، مُون جِيئَن…
- (بيت) ڏِٺو جَنِ ھيڪارَ، آرِياڻِي اَکِيُنِ…
- (بيت) ڪَنھِن جَنھِن نِينھَن لَڌاھُ، جِيئَن…
- (بيت) ڪِئا ويچارِيءَ وَسَ، ڪارَڻِ ڪوھِيارِي…