Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
- سُر حسيني جَي ڏورِڻ ۽ ڏسڻ جو بيت
مُون جِيئَن مُلاقاتَ، جَي ھُيانؤَ ھوتَ پُنهونءَ سين،
ٻانھُنِ وِجِهي واتَ، رِيھُون ڪِيانؤَ رِڃُنِ ۾.
رسالن ۾ موجودگي: 87 سيڪڙو
سمجهاڻي
(سسئيءَ جي سوچ) اي سرتيون، جيڪڏهن توهان جي منھنجي مٺي محبوب پنهل سان ملاقات ٿئي ها تہ جيڪر (چرين وانگر) پنھنجن ٻانھن ۾ چڪ وجهي برپٽ بيابان ۾ رڙين ۽ دانھن ڪرڻ کان باز نہ اچو ها.
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود سسئي، بيت نمبر : 227
مُنْ جِيَ مُلَاقَاتَ جٖيْ هُيَان هُوْتَ پُنُوْهَس﮼﮶
ٻَاهُنِ وِجِيْ وَاتَ رِيْهٌ ڪِيَان رُنڃُّنِم﮼﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
मूं जीअं मुलाक़ात। जे हुयांव होत पुनुहूंअ सें।
बां॒हुनि विझी वात। रीहूं कियांव रिञुनि में।
ROMAN SINDHI
moo'n jee'en mulaaqaat'a, jay huyaanw'a hot'a Punhoon'a see'n,
Baanhun'ay wijhi waat'a, reehoo'n kiyaanw'a rinjun'ay mayn.
TRANSLATIONS
If you had interviewed Punhoo, the beloved, as I had, you would have bitten off your arms and cried in wildernesses for him.
And when they saw him, they thought much of him and cut their hands, and said: "Allah be glorified". (31, Yusuf).
میرے وانگر جیکر تہانوں مِلے ہوت چل آئی
بانہاں تے چک وڈھو رؤو رُنجی دیو دُہائی
کرلیتیں اس ہوت پنہل سے، سکھیاں گر اک بات،
روتیں آہیں بھر کر اور ہوتیں، صحرا کی آفات۔
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) آئُون ڏورِيين شالَ مَ لَھين…
- (بيت) آئُون ڏورِيين شالَ مَ لَھين،…
- (بيت) آئُون ڏورِيين شالَ مَ لَھين،…
- (بيت) آئُون ڏورِيين شالَ مَ لَھين،…
- (بيت) آيَلِ ٻاروچَنِ تي، جيڪَرَ ڪَرِيان…
- (بيت) اوري ھَڏِ مَ آءُ، پَري…
- (بيت) تانۡ ڪا وَرِ ڪِجا، ڪَمِيڻِيءَ…
- (بيت) تانۡ ڪا ڪِجا وَرِ، ڪَمِيڻِيءَ…
- (بيت) جيڏِيُون ڏِسو ڪيچُ، جو ڏيھُ…
- (بيت) جيڪا ڪَندِي سَڱُ، آيَلِ ٻاروچَنِ…
- (بيت) جيڪا ڪَندِي مَنجُهہ، مُون جِيئَن…
- (بيت) جيڪا ڪَندِي نِينھُن، ٻاروچاڻِيءَ ذاتِ…
- (بيت) جَي تو ڳالَهائي، ماءُ ٻاروچا…
- (بيت) مانَ ٻاروچا ھُونِ، ڏِٺَمِ اُٺَ…
- (بيت) مَڇُڻ ٿِيين مَلُورَ، ڪِينَ اَڳاھِين،…
- (بيت) ٻاروچا ٻِئا گَهڻا، مُنھِنجو اَٽَلُ…
- (بيت) ٻاروچا ٻِئا گَهڻا، پُنهون سِرُ…
- (بيت) ٻاروچو ٻِيءَ رُوءِ، جيڪُسِ ڏِٺو…
- (بيت) ٻاروچو ٻِيءَ ڀَتِ، جيڪُسِ ڏِٺو…
- (بيت) پُنهونءَ جي پاٻوھَ، آن جي…
- (بيت) ڏورِيان ڏورِيان مَ لَھان، ساٿِي…
- (بيت) ڏورِيان ڏورِيان مَ لَھان، شالَ…
- (بيت) ڏوٿِيا ڪو اوٺِيَنِ جو، مُون…
- (بيت) ڏوٿِيَنِ چَيُسِ ڏورِ، ڪيچُ اَڳاھُو…
- (بيت) ڏِٺان جَي ٻَروچُ، مُون جِيئَن…
- (بيت) ڏِٺو جَنِ ھيڪارَ، آرِياڻِي اَکِيُنِ…
- (بيت) ڪَنھِن جَنھِن نِينھَن لَڌاھُ، جِيئَن…
- (بيت) ڪِئا ويچارِيءَ وَسَ، ڪارَڻِ ڪوھِيارِي…