Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
- سُر حسيني جَي ڏورِڻ ۽ ڏسڻ جو بيت
جيڪا ڪَندِي سَڱُ، آيَلِ ٻاروچَنِ سين،
اَنگهُنِ چاڙِھي اَنڱُ، رُوندِي سا رَتَ ڦُڙا.
رسالن ۾ موجودگي: 93 سيڪڙو
سمجهاڻي
(سسئي ٿي چوي) مون وانگر جيڪا هوت بلوچن سان محبت جو ناتو قائم ڪندي، سا ڄڻ پنھنجي جسم جو هر عضوو سوريءَ تي چاڙهي ڇڏيندي ۽ پوءِ رت جا ڳوڙها ويٺي ڳاڙيندي.
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود سسئي، بيت نمبر : 367
جٖيْڪَا ڪَندِيْ سَکُہ آَيَلِ ٻَارُوْچَنِس﮼﮶
اَنکُنِ چَارٖيْ اَنکُہ رُوْدِيْ سَا رَتَ ڤُرَا﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
जेका कंदी सङु। आयलि बा॒रोचनि सें।
अंघुनि चाड़िहे अंङु। रूंदी सा रत फुड़ा।
ROMAN SINDHI
jekaa kandi sang'u, aayal'ay Baarochan'ay see'n,
anghhun'ay chharrihay ang'u, ruwandi saa rat'a phurraa.
TRANSLATIONS
Whoever has relationship like me with the Baluchis, she will have to shed tears of blood and end on scaffold.
She who like me is wedded to Baloch,
Will weep tears of blood and find herself on scaffold.
التي تحب بلوشيين مثلها أنا أجبت وهي تعدم جسدها على مشنقه وتبكي وتصب الدموع الدامية من عيونها.
میرے ورگی جس نے اڑیو نال بلوچاں لائی
سولی چڑھ کے رویے تتی اکھیوں رت وگائی
کرے گی جو بھی پیار، میری طرح اس ہوت بلوچ سے،
روئیگی زار قطار، پل پل ہجر کی سولی ہوگی۔
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) آئُون ڏورِيين شالَ مَ لَھين…
- (بيت) آئُون ڏورِيين شالَ مَ لَھين،…
- (بيت) آئُون ڏورِيين شالَ مَ لَھين،…
- (بيت) آئُون ڏورِيين شالَ مَ لَھين،…
- (بيت) آيَلِ ٻاروچَنِ تي، جيڪَرَ ڪَرِيان…
- (بيت) اوري ھَڏِ مَ آءُ، پَري…
- (بيت) تانۡ ڪا وَرِ ڪِجا، ڪَمِيڻِيءَ…
- (بيت) تانۡ ڪا ڪِجا وَرِ، ڪَمِيڻِيءَ…
- (بيت) جيڏِيُون ڏِسو ڪيچُ، جو ڏيھُ…
- (بيت) جيڪا ڪَندِي مَنجُهہ، مُون جِيئَن…
- (بيت) جيڪا ڪَندِي نِينھُن، ٻاروچاڻِيءَ ذاتِ…
- (بيت) جَي تو ڳالَهائي، ماءُ ٻاروچا…
- (بيت) مانَ ٻاروچا ھُونِ، ڏِٺَمِ اُٺَ…
- (بيت) مَڇُڻ ٿِيين مَلُورَ، ڪِينَ اَڳاھِين،…
- (بيت) مُون جِيئَن مُلاقاتَ، جَي ھُيانؤَ…
- (بيت) ٻاروچا ٻِئا گَهڻا، مُنھِنجو اَٽَلُ…
- (بيت) ٻاروچا ٻِئا گَهڻا، پُنهون سِرُ…
- (بيت) ٻاروچو ٻِيءَ رُوءِ، جيڪُسِ ڏِٺو…
- (بيت) ٻاروچو ٻِيءَ ڀَتِ، جيڪُسِ ڏِٺو…
- (بيت) پُنهونءَ جي پاٻوھَ، آن جي…
- (بيت) ڏورِيان ڏورِيان مَ لَھان، ساٿِي…
- (بيت) ڏورِيان ڏورِيان مَ لَھان، شالَ…
- (بيت) ڏوٿِيا ڪو اوٺِيَنِ جو، مُون…
- (بيت) ڏوٿِيَنِ چَيُسِ ڏورِ، ڪيچُ اَڳاھُو…
- (بيت) ڏِٺان جَي ٻَروچُ، مُون جِيئَن…
- (بيت) ڏِٺو جَنِ ھيڪارَ، آرِياڻِي اَکِيُنِ…
- (بيت) ڪَنھِن جَنھِن نِينھَن لَڌاھُ، جِيئَن…
- (بيت) ڪِئا ويچارِيءَ وَسَ، ڪارَڻِ ڪوھِيارِي…