Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
- سُر حسيني جَي ڏورِڻ ۽ ڏسڻ جو بيت
جيڪا ڪَندِي نِينھُن، ٻاروچاڻِيءَ ذاتِ سين،
سِڪَڻُ سارو ڏِينھُن، چَڙَهڻُ چاڙِھِيڪَنِ تي.
رسالن ۾ موجودگي: 87 سيڪڙو
سمجهاڻي
(سسئي ٿي چوي) مون وانگر جيڪا هوت بلوچن سان پريت جو پيچ پائيندي، اُنهيءَ جو پوءِ اهو حال ٿيندو، جو سڄو سڄو ڏينھن پيئي سڪ ۾ سڙندي ۽ جبلن جي ڏکين چاڙهين ۽ لڪن تي پيئي چڙهندي.
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود سسئي، بيت نمبر : 366
جٖيْڪَا ڪَندِيْ نِيْهُ ٻَارُوْچَانِيَ ذَاتِس﮼﮶
سِڪَنُ سَارُوْ ڎِيْهُ چَرَنُ چَارٖيْڪَنِتٖيْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
जेका कंदी नींहुं। बा॒रोचाणीअ ज़ाति सें।
सिकणु सारो डीं॒हुं। चड़हणु चाड़िहीकनि ते।
ROMAN SINDHI
jekaa kandi neenhu'n, Baarochaanni'a zaat'ay see'n,
sikann'u saaro ddeenhu'n, charrhann'u chaarriheekan'ay tay.
TRANSLATIONS
Whoso like me makes love to the Baluchi, she will have to long for him for her entire life; and in addition she will have to ascend to the summits of mountains (i.e. endure hardships).
Verily We have created the man to face hardships. (4, Al-Balad).
میرے ورگی جیکر کوئی نال بلوچاں لاوے
رُلے پہاڑیں دھاہاں مارے غم پیوے دُکھ کھاوے
کرے گی جو بھی پیار، میری طرح اِس ہوت پنہل سے،
روندے گی کوہسار، اور پیا ملن کو ترسے گی۔
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) آئُون ڏورِيين شالَ مَ لَھين…
- (بيت) آئُون ڏورِيين شالَ مَ لَھين،…
- (بيت) آئُون ڏورِيين شالَ مَ لَھين،…
- (بيت) آئُون ڏورِيين شالَ مَ لَھين،…
- (بيت) آيَلِ ٻاروچَنِ تي، جيڪَرَ ڪَرِيان…
- (بيت) اوري ھَڏِ مَ آءُ، پَري…
- (بيت) تانۡ ڪا وَرِ ڪِجا، ڪَمِيڻِيءَ…
- (بيت) تانۡ ڪا ڪِجا وَرِ، ڪَمِيڻِيءَ…
- (بيت) جيڏِيُون ڏِسو ڪيچُ، جو ڏيھُ…
- (بيت) جيڪا ڪَندِي سَڱُ، آيَلِ ٻاروچَنِ…
- (بيت) جيڪا ڪَندِي مَنجُهہ، مُون جِيئَن…
- (بيت) جَي تو ڳالَهائي، ماءُ ٻاروچا…
- (بيت) مانَ ٻاروچا ھُونِ، ڏِٺَمِ اُٺَ…
- (بيت) مَڇُڻ ٿِيين مَلُورَ، ڪِينَ اَڳاھِين،…
- (بيت) مُون جِيئَن مُلاقاتَ، جَي ھُيانؤَ…
- (بيت) ٻاروچا ٻِئا گَهڻا، مُنھِنجو اَٽَلُ…
- (بيت) ٻاروچا ٻِئا گَهڻا، پُنهون سِرُ…
- (بيت) ٻاروچو ٻِيءَ رُوءِ، جيڪُسِ ڏِٺو…
- (بيت) ٻاروچو ٻِيءَ ڀَتِ، جيڪُسِ ڏِٺو…
- (بيت) پُنهونءَ جي پاٻوھَ، آن جي…
- (بيت) ڏورِيان ڏورِيان مَ لَھان، ساٿِي…
- (بيت) ڏورِيان ڏورِيان مَ لَھان، شالَ…
- (بيت) ڏوٿِيا ڪو اوٺِيَنِ جو، مُون…
- (بيت) ڏوٿِيَنِ چَيُسِ ڏورِ، ڪيچُ اَڳاھُو…
- (بيت) ڏِٺان جَي ٻَروچُ، مُون جِيئَن…
- (بيت) ڏِٺو جَنِ ھيڪارَ، آرِياڻِي اَکِيُنِ…
- (بيت) ڪَنھِن جَنھِن نِينھَن لَڌاھُ، جِيئَن…
- (بيت) ڪِئا ويچارِيءَ وَسَ، ڪارَڻِ ڪوھِيارِي…