Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
- سُر آسا جَي نيراني اکڙيون جو بيت
اَکڙِيُون پِرِيَنِ ري، جٖي ڪِي ٻِئو پَسَنِ،
ڪَڍِي کي ڪانگَنِ، نيوالا نيڻَ ڏِيان.
رسالن ۾ موجودگي: 67 سيڪڙو
سمجهاڻي
جيڪڏهن منھنجيون اکيون پنھنجي محبوب کان سواءِ ڪنھن ٻئي کي ڏسڻ جي گستاخي ڪن تہ جيڪر انهن کي ٽُڪر ٽُڪر ڪري (گرھ ٺاهي) ڪانگن کي کائڻ لاءِ ڏيئي ڇڏيان.
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود آسا، بيت نمبر : 3508
اَکَرِيٌ پِرْيَنِ رِءَ جٖيْڪٍ ٻِئُوْ پَسَنِ﮶
ڪَڊِيْ کٖيْ ڪَانکَنِ نٖيْوَالَا نٖيْنَ ڎِيَان﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
अखड़ियूं पिर्यन रे। जे की बि॒ओ पसनि।
कढी खे कांगनि। नेवाला नैण डि॒यां॥
ROMAN SINDHI
Akhrriyoon piriyan ree, je ke Biyo passan,
KaDhhee khe kaangan, newaala nainn'a Diyaan.
TRANSLATIONS
If my eyes were to look at something other than the Beloved, I would take them out and serve them to crows as food.
If my eyes perceive other than the beloved,
I would pluck them and give as morsels to the crows.
اگر این دیدھایءِ سخن بغیر از گلذار من
بدیگر مُلتفت گردندہ من اندر ہمان ساعت
کشم برسیخ اینان را بہ پیش زاغ اندازم
شوم آسودہ دل واللہ ازین کارم در آن ساعت
پریتم بن گر اور کو دیکھیں، ملن کی پیاسی آنکھیں،
تو نین نوالہ دیں، نکال کے د یں ہم کاگا کو۔
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) اَکَڙِيُنِ آرو، مُونھان پُڇِي نَہ…
- (بيت) اَکَڙِيُنِ کي آھِينِ، عَجَبَ جِھَڙِيُون…
- (بيت) اَکِ اُلِٽِي ڌارِ، وَنءُ اُلِٽو…
- (بيت) اَکِيُنِ پانھِنجي مَتِ، پاڻَ سين…
- (بيت) اَکِيُنِ کي آئُون، جان ڪي…
- (بيت) اَکِيُنِ کي آئُون، جان ڪي…
- (بيت) اَکِيُنِ کي آھِين، وَڏا واجهَہ…
- (بيت) اَکِيُنِ کي اُتومِ، مَتان اِتِ…
- (بيت) اَکِيُون تان عِيدَ، ڪانِهي عِيدَ…
- (بيت) اَکِيُون سيئِي ڌارِ، جَنِ سين…
- (بيت) اَکِيُون عَلَي الصَبّاحَ، دوسِتُ ديکَڻَ…
- (بيت) اَکڙِيُون اَکَڙِيُنِ تي، ڏَمَرَ ڏُکَ…
- (بيت) اُڀِرَندي سِجَ سان، پِرِين جَي…
- (بيت) اُڀِرَندي سِجِ، پِرِين جٖي نَہ…
- (بيت) تَنِ نيڻَنِ ڪِي نَيرانِ، جَنِ…
- (بيت) جِيئَن جِيئَن ڏَمَرَ ڪَنِ، تِيئَن…
- (بيت) جِھَڙا مُنھَن مُھاڙَ، تِھَڙا پُٺِيرا…
- (بيت) سَدا سامُھان پِرِين، پُٺِيرا سُونھَنِ،…
- (بيت) مُون کي اَکَڙِيُنِ، وَڏا ٿورا…
- (بيت) نيرانا ئِي نيڻَ، نيئِي آڇِ…
- (بيت) وَسَنِ ۽ وِھسَنِ، ڏِھاڙِي ڏِسَڻَ…
- (بيت) ڏِسَنِ ڏِھاڙِي، توءِ تَرِسَنِ اوڏَھِين،…
- (بيت) ڏِسِي ڏِسِي آيُون، توءِ تَلاشُون…
- (بيت) کُتِيُون ڪِينَ کِسَنِ، ڪَنھِن جَنھِن…
- (بيت) کُتِيُون ڪِينَ کِسَنِ، ڪَنھِن جَنھِن…
- (بيت) ڪوجها نَظَرَ ڪَنِ، اَکِيُنِ اَدَبُ…
- (بيت) ڪِي جَو وَڃِي اَڄُ، اَکِيُون…
- (بيت) ڪِي جَو وَڃِي ڪالَهہ، اَکِيُون…
- (بيت) ڪِي جَو ڪيڏانھِين، اَکِيُون پَسِي…
- (بيت) ڪِي جَو ڪَنھِين پارِ، اَکِيُون…