Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
- سُر ڪاپائتي جَي چائت ۽ محبت جو بيت
تاڃِي تورِيائُون، نَہ عَيبَ نِکَتا اَڳِيان،
ڪوٺي ڪاپائِتِيَنِ کي، پَرِ ۾ پُڇِئائُون،
اَگَلِي آيُون، مُون کان ڀِڙا ڀَڳا نَہ ٿِئا.
رسالن ۾ موجودگي: 90 سيڪڙو
سمجهاڻي
جڏهن تاڃيءَ وارو ڪتيل سُٽ تور ڪرڻ وقت پرکيائون تہ ان ۾ ڪيترا عيب ۽ نقص نظر آيا. سڀني ڪتڻ وارين کي سڏي ڳجهيءَ طرح پڇا ڪيائون تہ ائين ڇو ٿيو. مون کين عرض ڪيو تہ آءٌ ڀوري ۽ اڻڄاڻ آهيان، مان واقعي اهي ڳنڍيون ۽ ڳوڙها ڀڃي نہ سگهي آهيان، جيڪي منھنجي سُٽ ۾ رهجي ويا آهن (مان پنھنجي عيبن جو اعتراف ڪريان ٿي).
[مثنوي روميءَ ۾ اهو خيال وري هن ريت بيان ٿيل آهي:
خويش را عريان کن از فضل فضول،
تا کند رحمت بتو هردم نزول.
(دفتر ششم ب 2371)
معنيٰ: تون پاڻ کي اجائي فضيلت ۽ چڱائيءَ جي گمان کان خالي ڪر تہ تنھنجي مٿان هر وقت مهرباني ۽ رحمت جي بارش ٿئي.]
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود ڪاپائتي، بيت نمبر : 2927
تَاڃِيْ تُوْرِئَاءٌ تَعَيْبَ نِکَٿَا اَکِئَا﮶
ڪُوْٽٖيْ ڪَاپَائِـتِيَـنِکٖيْ پَرِ م﮼ پُڇِئَاءٌ﮶
اَکَلِيْ اٰءٌ مُنْکَا ڀِرَا ڀَکَا نَٿِئَا﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
ताञी तोरिआऊं। न ऐब निखता अगि॒आं।
कोठे कापाइतियनि खे। परि में पुछिआऊं।
अगली आऊं। मूं खां भिड़ा भगा॒ न थिआ॥
ROMAN SINDHI
Tanjee toriyaoon, na Aib'a nikhata aggiyan,
Kothhe kapaaitiyan khe, par ma puchiyaoon,
Aglee Aayoon, moon kha bhirra bhagga na thiya.
TRANSLATIONS
When the texture of yarn was examined and weighed many faults were detected therein. The spinners were called up and asked individually in confidence to account for them. Let each of them apologetically reply: “I am really at fault. I am sorry, I could not smoothen the intricacies in the cotton yarn”.
Note: Arguments before Allah do not avail at all.
Our Lord! I we have (Indeed) been hard on our souls . (23, Al- Airaf).
When examined and weighed many defects were found in yarn's texture,
Connoisseurs in confidence questioned the spinners,
When examined and weighed, the fiber, were many defects in it,
Calling the spin the connoisseurs enquired secretly the reason,
"I am uncouth and coarse, I could not unit knots," was my reply.
هم فحصوا واختبروا أسلاك الاف والربط وجدوا فيها نواقصا وعيوبا:
الصرافون طلبوا ونا دوا المعزلات سريا و خاسبوهن أنا قذرة وحيرانة لم أقدر أحل العقد والألغاز.
نہ جانے اس میں کتنے عیب نکلے
خریداروں نے جب تانے کو تولا
سر بازار سکھیوں کو بلایا
اور ان کا دل محبت سے ٹٹولا
کہا ہر ایک نے انجان بن کر
نہ مجھ سے بن سکا ہموار گولا
بڑی پیاری ہیں اس پیارے کی باتیں
غلط نکلا جو اندازہ لگایا
اسے ہو کاتنے سے فائدہ خاک
سمجھ میں سوت ہی جس کی نہ آیا
کوئی آساں نہیں چرخہ چلانا
بجزبے تابی دل کچھ نہ پایا
پرکھا جب یہ سُوت، تو نکلے عیب ہزار،
اک اک کو تب پاس بلاکر، پوچھا دے کر پیار،
بے گن میں کاتار، اچھا سُوت نہ کاتا۔
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) اَڄُ پُڻ اُجَهڻَ کي مَرين،…
- (بيت) تو ھَٿَڙا سونَ جا، ڪوھُ…
- (بيت) توڻي تُون وَڏِي ٿِي، تَہ…
- (بيت) توڻي تُون ڪاتارِ جِمَ ھيڪَلِي…
- (بيت) تُنبائي تاڪِيدَ سين، جَنِ پِڃايو…
- (بيت) جانۡ ڪَتَندِينءَ تانۡ ڪَتُ، ھِيءَ…
- (بيت) جَنِي ڪِتو ڪالَهہ، سي پاڻان…
- (بيت) جَنِي ھيڪَلِي ڀيرِئو، تَنِي ميڙِئو…
- (بيت) جَي سَنُهو نَہ سِکِي، تَہ…
- (بيت) جٖي ڪَنبَنِ ۽ ڪَتَنِ، اَٺَئِي…
- (بيت) سي اَڄُ نَہ آتَڻِ آيُون،…
- (بيت) سي تو وَھيءَ وِڃايام جٖي…
- (بيت) سَڄَڻُ ڏِٺو جَنِ، تَنِ اَرٽَ…
- (بيت) سُٽُ اُنِهين جو سَفِرو، جٖي…
- (بيت) مَحَبتَ پائي مَنَ ۾، رَنڍا…
- (بيت) مَڇُڻ ڀاڳَ ڀَرُ ڏيِين، ڪَتُ…
- (بيت) نَفِيءَ جي نانھِن سين، پَھِي…
- (بيت) نَڪِي ڪِتوئِي ڪالَهہ، اَڄُ پُڻ…
- (بيت) نَہ سي ووڻَ وَڻَنِ ۾،…
- (بيت) وييُون ڪَنھِن وِڳَھَ تَڙِ، ڀيرا…
- (بيت) ٽَڪُ وِنگِي وَرَ گَهڻا، ڪَتان…
- (بيت) پائي پاندِ ڪَپاھُ، مُون آتَڻَ…
- (بيت) پوڻِيُون پايو پاندَ ۾، دَر…
- (بيت) پيرِين ۽ ڀانيَين، اِيئَن وِڏو…
- (بيت) پَلَئِہ پايو پوڻِيُون، دَرِ دَرِ…
- (بيت) پِريان سَندِيءَ ھَنۡجَ ۾، سُتِي…
- (بيت) ٿُلُهو سَنُهو اَگِهئو، ڪِي جَي…
- (بيت) ڀيرَڻَ کان جَنِ ڀانيو، تَنِ…
- (بيت) ڀَڳوئِي ڀيرِ، جانسِينءَ رَتو راس…
- (بيت) چائُتِ رَکِي چِتَ ۾، سَنُهو…
- (بيت) چَرَکو چوري ھَٿِ ڪَرِ، ھِيءَ…
- (بيت) چَرَکو پَنھِنجي چِتَ ۾، ڀَيءَ…
- (بيت) چَرَکو ڏي نَہ چَسَ، ڀيرِيان…
- (بيت) ڪاپي مان ڪِينَ ٿِئو، جان…
- (بيت) ڪو جَو وَھُ ڪاپائِتِيين، ڪَنبَنِ…
- (بيت) ڪي اوبِينِ عَرَبَ ۾، ڪي…
- (بيت) ڪيڏانھَن ڪَتَڻَ وارِيُون اولاڻِيَنِ اَرٽَ،…
- (بيت) ڪَتي مَٽي آيُون، ڪَري تَندُ…
- (بيت) ڪَتي نَہ ڪُوڙِي، پائي ڏوۡرِ…
- (بيت) ڪَتي ڪَتي ڪالَهہ، اَڄُ نَہ…
- (بيت) ڪَتَڻَ جِي ڪانَہ ڪَريين، سُتِي…
- (بيت) ڪِتُم سَڀَ ڄمارَ، تَہ پانِي…