Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
- سُر حسيني جَي ماءُ سان ڪلام ۽ ڪاوڙ جو بيت
اَمَڙِ جَي ڏِٺوءِ، مُون جِيئَن ھوتُ اَکِيُنِ سين،
چَرَکو چِيھاڙِيُون ڪَري ڀيري ھُوندَ ڀَڳوءِ،
آتَڻِ رَتُ رُنوءِ، تَندُ نَہ ڪَتِيَئِي ھِڪِڙِي.
رسالن ۾ موجودگي: 24 سيڪڙو
سمجهاڻي
اي جيجل امڙ، جيڪڏهن تون بہ مون وانگر اکين سان پنھنجي محبوب جو ديدار ڪرين ها تہ جيڪر چرخي کي مورڳو ڀڃي ڀورا ڪري ڇڏين ها، تون بہ جيڪر آتڻ ۾ ويھي رت روئين ها ۽ هڪڙي تند بہ ڪتي نہ سگهين ها.
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود سسئي، بيت نمبر : 808
اَمَنِ جٖيْ ڎِٽُوْءِ مُنْ جِيَ هُوْتُ اَکِنِس﮼﮶
چَرَکُوْ چِيْھَارٍ ڪَرٖيْ ڀٖيْرٖيْ هُنْدَ ڀَکُوْءِ﮶
آَتَنِ رَتُ رُنُوْءِ تَندُ نَڪَتِيَىءِ هٖيْڪِرِيْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
अमड़ि जे डि॒ठोइ मूं जीअं होतु अखियुनि सें।
चरख़ो चीहाड़ियूं करे। भेरे हूंद भगो॒इ।
आतणि रतु रुनोइ। तंदु न कतियई हिकड़ी।
ROMAN SINDHI
amarr'ay jay ddithho'ay, moo'n jee'en hot'u akhhiyun'ay see'n,
charakhho cheehaarriyoo'n karay bheray hoond'a bhaggo'ay,
aatann'ay rat'u runo'ay, tand'u na katiya'ee hikirri.
TRANSLATIONS
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) آتَڻَ ۾ پَرياڻُ، ھو سَڀَنِي…
- (بيت) آتَڻِ چَونِمِ ڪَتُ، تاڻِيان تَندُ…
- (بيت) اَمَڙِ وَڃِي آڻِ، چَرَکو آتَڻَ…
- (بيت) اَمَڙِ کَڻُ وِچان، چَرَکو چِيھاڙِيُون…
- (بيت) جَي مُون مَنجهان رُوحَ، وَڃي…
- (بيت) لَڳِي مُون کي لُوھَ، وِرِھَ…
- (بيت) مَٿي مَنجهان مِينھُن پَسو، جِيئَن…
- (بيت) مَٿِئان مَٿي مَچُ، ٻَرِئُمِ ٻاروچَنِ…
- (بيت) نَئُون نِينھُن لَڳوسِ، ڳَري ۽…
- (بيت) ٽِمَنِ نيڻَ رَتُ وَھي، چُئاڪا…
- (بيت) پَھِي ڪا مَ پِڃاءِ، اَمَڙِ…
- (بيت) پَھِي ڪا مَ پِڃاءِ، اَمَڙِ…
- (بيت) چَرَکو چَندَنَ عاجَ جو، روئِي…
- (بيت) کُوءِ ٻولِي ٻَنِ ٻَروچُ، گهورِي…
- (بيت) کُوءِ ھاڙھو ٻَنِ ھوتُ، کُوءِ…
- (بيت) ڪَتان نَہ پُوڻِي، تاڻِيان تَندُ…
- (بيت) ڪَتَڻُ ٻَنِ ڪَپاھُ کُوءِ، آتَڻُ…
- (بيت) ڪِي ڌَرَتَتِي ماءُ ڪا ڄَرَ…
- (بيت) گهُوماٽِيُون گهُمَنِ، اَندَرَ سَندَنِ اَنِراَ،…