Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
- سُر ديسي جَي ڏيرن ناھي ڏوھ جو بيت
پَسِي اُڃَ اُساٽَ، ڏُونگَرَ کي ڏارُ پِئو،
سَسُئِيءَ جي سُورَنِ جِي، لَڪَ مَٿي لاٽَ،
ڇَپَرُ مِڙيوئِي ڇاٽَ، مُنڌَ پارَ ڪَڍي پاڻِي ڪِئو.
رسالن ۾ موجودگي: 14 سيڪڙو
سمجهاڻي
سخت اڃ ۽ تپش سبب جبل بہ ڦاٽي پيو يا جبل ۾ ڏار پئجي ويا. سسئيءَ سورن ۽ دردن کان اهڙي وٺي دانھن ڪئي جو (ٻاڦ بنجي) جبل جي لَڪن مٿان دونھين جي هڪڙي لاٽ وانگر پڌري ٿي پيئي. جبل ۾ (هلندي سسئي رتورت ٿي ويئي، جنھن ڪري) جتي ڪٿي هن جي رت جا ڇنڊا ڏسڻ ۾ آيا.
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
पसी उञ उसाट। डूं॒गर खे डा॒रु पिओ।
ससुईअ जे सूरनि जी। लक मथे लाट।
छपरु मिड़ोई छाट। मुन्ध पार कढी पाणी किओ।
ROMAN SINDHI
Pasi unj'a usaatt'a, ddoongar'a khhay ddaar'u pi'o,
Sassui'a jay sooran'ay ji, lak'a mathay laatt'a,
Chhaparr'u mirryo'ee chhaatt'a, mundh'a paar'a kadhhay paanni ki'o.
TRANSLATIONS
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) توڏَنِ موڏَنِ تَڪِڙِي، ويچارِيءَ وائِي،…
- (بيت) توکي ڳَھَرَ ڪِئو، ھُو ٿا…
- (بيت) جيڪُسِ آئُون نَہ تِيئَن، جِيئَن…
- (بيت) سا جَي ٿِيان ڀُون، وارِي…
- (بيت) سَرَتِيُون سَرَھائِي، ڪَڏِھِين مُون ڪا…
- (بيت) سَسُئِي سَرواڻَنِ سين، ڪِھَڙو لَهُہ…
- (بيت) سَڄي ھَٿَ ساٿِيَنِ جي، مَ…
- (بيت) لَنگهي پَٻُ پَري ٿِئا، لَڪِ…
- (بيت) مَتان ڪا ٻَڙِي، ٻولِ ٻاروچي…
- (بيت) مَتان ڪا ٻَڙِي، ٻولِ ٻاروچي…
- (بيت) نَڪو ڏوھُ ڏيرَنِ جو نَڪو…
- (بيت) ويٺِي پُوڄِي پِيرَ، سَسُئِي سَنگهَرَ…
- (بيت) وَرِئو واءُ وِصالَ جو، ڏيرَنِ…
- (بيت) ٻانِهيءَ ٻَنڌَڻُ جَنِ سان، اللهَ…
- (بيت) پُنهونءَ سين پِرتِ جو، ڪو…
- (بيت) ڍَرَنِ تِتِ ٻَرَنِ، ڪوڙيِين قَندِيلَنِ…
- (بيت) ڏوھُ مُنھِنجي ڏينھَن کي، جَتَ…
- (بيت) ڏيرَنِ ڏوھُ نَہ جيڏِيُون، ماءُ…
- (بيت) ڏيرَنِ کي ڏائو، ھيرَ ھَلَندي…
- (بيت) ڪالهُون پوءِ پِرِينءَ کي، رُئان…
- (بيت) ڪالُهون پوءِ پِرِينءَ کي، رَوئَي…
- (بيت) ڪُوڪِئو پُڇي ڪوھُ، ھَئَي ڪِئو…
- (بيت) ڪِي وارِي ڪِي واٽَ، ڪِي…
- (بيت) ڪِيچِيَنِ ڪَرَھَ پَلاڻِئا، جا تِيرا…
- (بيت) گَنگا گَجِي ھَلِئا، مَيا ماٺِ…
- (بيت) ھِيءَ گِسِي ھِيءُ گَسُ، ھِيءُ…
