Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
- سُر ڪاموڏ جَي مِڙيوئي معاف جو بيت
تَختُ بَختُ تَماچِي، سَڀَ نُورِيءَ کي نَمَنِ،
لِڪِئو لِياڪا پايا، سارِي راتِ سَمِيُنِ،
ٻايُون راڻِيُون دايُون، تَنھِن جا پيرَ چُمَنِ،
مَڃَرُ مَلاحَنِ، مِڙيوئِي مَعافُ ٿِئو.
رسالن ۾ موجودگي: 25 سيڪڙو
گنج ۾، سرود ڪاموڏُ، بيت نمبر : 3885
تَخْتُ بَخْتُ تَرِ تَمَاچِيْ آَئِيُوْ سَڀْ نُوْرَيَکٖيْ نَمَنِ﮶
لِڪِئُوْ لِيَاڪَا پَائِيَا سَارِيَ رَاتِ سَمِيُنِ﮶
ٻَائِيٌ رَانِيٌ دَائِيٌ تِھْجَا پٖيْرَ چُمَنِ﮶
مَنڇَّرُ مَلَاحَنِ مِرُوْئِيْ مَعَافُ ٿِئُوْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
तख़्तु बख़्तु तमाची। सभि नूरीअ खे नमनि।
लिकिओ लियाका पाया। सारी राति समियुनि।
बा॒यूं राणियूं दायूं। तिंहिं जा पेर चुमनि।
मञरु मलाहनि। मिड़ोई मआफ़ु थिओ॥
ROMAN SINDHI
Takht'u bakht'u tamachee, sabh'a noori'a khe naman,
Likyo liyaka paaya, saari raat samiyun,
Baayoon raanniyoon daayoon, Tenhn ja per'a chuman,
Manjar'u mallaHan, mirryoee muaaf'u thiyo.
TRANSLATIONS
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) اَچِي ريلَ اُکَتِيُون، ڪالوڙا ڪَري،…
- (بيت) تَڙِ تَرِيُون ڍوئِينِ، ڪَنِ رِھاڻِيُون…
- (بيت) سَمي سامائي، مانُ لَڌو ميئِيين،…
- (بيت) عَجَبُ اَجَهلُ ھوءِ، نُورِيءَ جي…
- (بيت) ماري نَہ ڌاري، نَہ وَڍي…
- (بيت) مَرَڪي مُھاڻِي، جَهرَڪي جيڏِيُنِ وِچَ…
- (بيت) نَہ وَڍي نَہ وِڪِڻي، نَڪِي…
- (بيت) نَہ وَڍي نَہ وِڪِڻي، نَہ…
- (بيت) نَہ وَڍِي نَہ وِڪڻي، نَہ…
- (بيت) ويٺِي ڪَري وَرَنَ، مي مَڇيءَ…
- (بيت) ٻِيڙو پُوئِي بانھَن ۾، ٻِي…
- (بيت) پاٻوڙو پيشِ ڪِئو، نَئُون نُورِيءَ…
- (بيت) کُوءِ سَمِيُون ٻَنِ سُومَرِيُون، جي…
- (بيت) کِکِي ھَڏِ نَہ کاءِ، ڇِڇي…
- (بيت) ڪالَهہ ڪِيائُون ڪُوڻِيُون، اَڄُ ٿِي…
- (بيت) گِيرَبُ نَہ گاءُ، مُھاڻِيءَ جي…
- (بيت) ھَٿين پيرين آرَکين، مُنھِن نَہ…
- (بيت) ھُئِي ميئِنِ جِھَڙِي مي، خِدمَتَ…
- (بيت) ھُيُون ڪوڙيِين ڪِينجُهرَ ڀَرِ، نُورِيءَ…
