Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
- سُر ڪاموڏ جَي مِڙيوئي معاف جو بيت
اَچِي ريلَ اُکَتِيُون، ڪالوڙا ڪَري،
پُرِ ڪِئائُون پِنڊِيُون، مَنجهان ڀَنَ ڀَري،
تَماچِيءَ جي تَڪِيي، ڏَنُ سَڀَڪا ڏي،
نُورِيءَ نازَ ڪَري، عالَمُ اِنعامِي ڪِئو.
رسالن ۾ موجودگي: 15 سيڪڙو
گنج ۾، سرود ڪاموڏُ، بيت نمبر : 3922
اَچِيْ رِيْلَ اُکَتِيٌ ڪَالُوْرَا ڪَرٖيْ﮶
پُرْ ڪِئَاءٌ پِنڊِّيٌ مَنجَّا ڀَنَ ڀَرٖيْ﮶
تَمَاچِيْ جٖيْ تَڪِي﮼ ڎَنُ سَڀَڪَا ڎٖيْ﮶
نُوْرَيَ نَازُ ڪَرٖيْ عَالَمُ اِنْعَامِيْ ڪِئُوْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
अची रेल उखतियूं। कालोड़ा करे।
पुरि किआऊं पिंड्यूं। मन्झां भन भरे।
तमाचीअ जे तकिये। ड॒नु सभका डे॒।
नूरीअ नाज़ करे। आलमु इन्आमी किओ॥
ROMAN SINDHI
Achee rel'a ukhatiyoon, kaloorra kare,
Pur kiyaoon pinDHyoon, manJhaan bhan'a bhare,
Tamachee'a je takiye, Dan'u sabhka De,
Noori'a naaz'a kare, Alam'u inaami kiyo.
TRANSLATIONS
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) تَختُ بَختُ تَماچِي، سَڀَ نُورِيءَ…
- (بيت) تَڙِ تَرِيُون ڍوئِينِ، ڪَنِ رِھاڻِيُون…
- (بيت) سَمي سامائي، مانُ لَڌو ميئِيين،…
- (بيت) عَجَبُ اَجَهلُ ھوءِ، نُورِيءَ جي…
- (بيت) ماري نَہ ڌاري، نَہ وَڍي…
- (بيت) مَرَڪي مُھاڻِي، جَهرَڪي جيڏِيُنِ وِچَ…
- (بيت) نَہ وَڍي نَہ وِڪِڻي، نَڪِي…
- (بيت) نَہ وَڍي نَہ وِڪِڻي، نَہ…
- (بيت) نَہ وَڍِي نَہ وِڪڻي، نَہ…
- (بيت) ويٺِي ڪَري وَرَنَ، مي مَڇيءَ…
- (بيت) ٻِيڙو پُوئِي بانھَن ۾، ٻِي…
- (بيت) پاٻوڙو پيشِ ڪِئو، نَئُون نُورِيءَ…
- (بيت) کُوءِ سَمِيُون ٻَنِ سُومَرِيُون، جي…
- (بيت) کِکِي ھَڏِ نَہ کاءِ، ڇِڇي…
- (بيت) ڪالَهہ ڪِيائُون ڪُوڻِيُون، اَڄُ ٿِي…
- (بيت) گِيرَبُ نَہ گاءُ، مُھاڻِيءَ جي…
- (بيت) ھَٿين پيرين آرَکين، مُنھِن نَہ…
- (بيت) ھُئِي ميئِنِ جِھَڙِي مي، خِدمَتَ…
- (بيت) ھُيُون ڪوڙيِين ڪِينجُهرَ ڀَرِ، نُورِيءَ…
