Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
- سُر ڪاموڏ جَي مِڙيوئي معاف جو بيت
ھُيُون ڪوڙيِين ڪِينجُهرَ ڀَرِ، نُورِيءَ سين نِياءُ ٿِئو،
گَندَرِي پَنھِنجِيءَ غَرِيبِيءَ سين، ٿِي سَڀَنؤُن سَرِ،
سا مَرَڪي مِيرِبَحَرِ، جَنھِن جي جهوليءَ چَنڊُ جُهلِي پِئو.
رسالن ۾ موجودگي: 15 سيڪڙو
گنج ۾، سرود ڪاموڏُ، بيت نمبر : 3886
هِيٌ ڪُوْرِي﮼ ڪِجُرَ ڀَرِ نُوْرَيَس﮼ نِيَاءُ ٿِئُوْ﮶
کَندَرِيْ پھْجِيَ غَرِيْبِيَ س﮼ ٿِيْ سَڀَنِئُوْ سَرْ﮶
سَامَرَڪٖيْ مِيْرَبَحْرِ جِھْجٖيْ جُوْلِيَ چَنڊُ جُلِـے پِئُوْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
हुयूं कोड़ियें कीन्झुर भरि। नूरीअ सें नियाउ थिओ।
गंदरी पंहिंजीअ ग़रीबीअ सें। थी सभनऊं सरि।
सा मरके मिरिबहर। जिंहिं जे झोलीअ चन्डु झुली पिओ॥
ROMAN SINDHI
Huyoon koreen keenjhar'a bhar, noori'a seen niyaa'u theiyo,
Ghandaree panhinjee'a Gareebi'a seein, thee sabhnaon sar,
Saa marake Mirbahar, jenhan je Jholee'a chandh'u Jhulee piyo.
TRANSLATIONS
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) اَچِي ريلَ اُکَتِيُون، ڪالوڙا ڪَري،…
- (بيت) تَختُ بَختُ تَماچِي، سَڀَ نُورِيءَ…
- (بيت) تَڙِ تَرِيُون ڍوئِينِ، ڪَنِ رِھاڻِيُون…
- (بيت) سَمي سامائي، مانُ لَڌو ميئِيين،…
- (بيت) عَجَبُ اَجَهلُ ھوءِ، نُورِيءَ جي…
- (بيت) ماري نَہ ڌاري، نَہ وَڍي…
- (بيت) مَرَڪي مُھاڻِي، جَهرَڪي جيڏِيُنِ وِچَ…
- (بيت) نَہ وَڍي نَہ وِڪِڻي، نَڪِي…
- (بيت) نَہ وَڍي نَہ وِڪِڻي، نَہ…
- (بيت) نَہ وَڍِي نَہ وِڪڻي، نَہ…
- (بيت) ويٺِي ڪَري وَرَنَ، مي مَڇيءَ…
- (بيت) ٻِيڙو پُوئِي بانھَن ۾، ٻِي…
- (بيت) پاٻوڙو پيشِ ڪِئو، نَئُون نُورِيءَ…
- (بيت) کُوءِ سَمِيُون ٻَنِ سُومَرِيُون، جي…
- (بيت) کِکِي ھَڏِ نَہ کاءِ، ڇِڇي…
- (بيت) ڪالَهہ ڪِيائُون ڪُوڻِيُون، اَڄُ ٿِي…
- (بيت) گِيرَبُ نَہ گاءُ، مُھاڻِيءَ جي…
- (بيت) ھَٿين پيرين آرَکين، مُنھِن نَہ…
- (بيت) ھُئِي ميئِنِ جِھَڙِي مي، خِدمَتَ…
