Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
- سُر ديسي جَي وديسي وَرُ جو بيت
وِندُرَ جَنِ وَڻَنِ سين، ڪِيَمِ سَھِسين سُکائُون،
پُنهون وَٺِي پاڻَ سين، اَچان جَي آئُون،
وَرَندي وَچائُون، ڏِيان شاخَ سَڀَ ڪَنھِن.
رسالن ۾ موجودگي: 38 سيڪڙو
گنج ۾، سرود سسئي، بيت نمبر : 329
وِدُرَ جَنِ وَنَنِس﮼ ڪِيٌ سَسُئِـےَ سُکَاءٌ﮶
پُنُوْہُ وَٽِيْ پَانَس﮼ اَچَان جٖيْ آَءٌ﮶
وَنْ وَنْ وَاچَاءٌ ڎِيَان شَاخَ سَڀَڪَهٍ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
विंदुर जनि वणनि सें। कियमि सह्सें सुखाऊं।
पुन्हूं वठी पाण सें। अचां जे आऊं।
वरंदे वाचाऊं। डि॒यां शाख़ सभ कंहिं।
ROMAN SINDHI
Windur'a jan'ay wannan'ay see'n, kiyam'ay sahi'see'n sukhha'oo'n,
Punhoo'n wathhi paann'a see'n, achaan jay aaun,
Warandi wachaa'oo'n, ddyaa'n shaakh sabh'a kanhin.
TRANSLATIONS
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) آيَلِ اوطاقُون، ڪَري ڪيچِي ھَلِئا،…
- (بيت) اَدِيُون آئُون اَڄاڻِ، جَنھِن سَڱُ…
- (بيت) اَدِيُون ڪا اِيندِي، ڇَپَرُ مُون…
- (بيت) اَڄُ پُڻ وَسائِي اوٺِيين، مَٿي…
- (بيت) اُڀِرَئو آفِتابُ، بِرَھمَڻِ کي بَرَ…
- (بيت) بِرھَ مَڻايُسِ بَرُ، نَہ تَہ…
- (بيت) جَڏَھانڪَرَ جانِي، سَڄَڻُ سانگِ سِڌارِئو،…
- (بيت) جَڏَھانڪَرَ ٿَئامِ، ساڃَھِ سُپَيرِيَن سين،…
- (بيت) جُهولي جُهڻِڪَ جُهِني ڪِي، ويٺِي…
- (بيت) ديسِ وِجهي جَتُ دامُ، ساھُ…
- (بيت) ديسِي سيڻَ ڪِجَنِ، پَرَديسِي ڪِھَڙا…
- (بيت) ماڻِڪُ مِٽُ سَندومِ، اُونداھِيءَ ۾…
- (بيت) مُسافِرَ نَئُون ماءُ، وِرھُ وِھايُمِ…
- (بيت) وَرَ وَراڪا وِچَ ۾، لَکين…
- (بيت) وَرَ ۾ ڪونِهي وَرُ، ڏيرَنِ…
- (بيت) ڀينَرُ آئُون ڀورِي جَنھِن مُون…
- (بيت) ڏاجَنِ تي ڏاجا، ڏُکِيءَ جي…
- (بيت) ڪَڏِھِين ڪو ٻاجَهہ پَئِي، ساڄَنَ…
- (بيت) ڪِيئَن اَڙايُئِي پاندُ، پَلَئُہ پَرَڏيھِيَنِ…
