It was the love which prompted Sasui willingly to roam about in the wilderness; else which comfortably placed woman would wish to do it? She was constrained to search for him extensively amidst mountains. (But thanks to Allah!) her husband returned to the miserable woman and her roamings bore fruit.
غرض از عشق توام چاشنی درد و غم است
ورنہ زیر فلک اسباب تنعم چہ کم است

The object of my loving is to test the delicacy of travails; else under the sky there is no deficiency of pleasures for me.

Which happy maid would in destress roam, save the one who loves?
Seeking Punhoon's kith, much trouble to her the rocks did give,
Her spouse returned to her at last,
Then her tribulations disappeared fast.

It was love that enthused her to wander in wilderness,
Else who, living in comforts, would ever wish to do so,
She painstakingly searched the whole mountain for brothers of Punhoon,
Her spouse came back to her and all,
The hardship of her treks bore fruit.