Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
- سُر سريراڳ جَي توڪل، جاڳ سجاڳ جو بيت
سُتين ڪِھَڙِي سارَ، وِڄُ کِوَندَيِئِي ويسَرا،
تو جيڏا تو يارَ، لَھَرِ لَھِوارا ڪِئا.
رسالن ۾ موجودگي: 73 سيڪڙو
سمجهاڻي
(اي غافل) تون ڪھڙي (اجائي) آسري تي سمهي پئين تہ هو توکي اٿاريندا، جڏهن تہ کنوڻ اڳي ئي چمڪاٽ ڪري رهي هئي، تو جھڙا تنھنجا ڪيترا (اڻ ڄاڻ) دوست اهڙي غفلت ۽ سُستيءَ سبب لهرن ۾ لڙهي ويا.
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود راڳ، بيت نمبر : 1394
سُتِهْ ڪِھْرٖيْ سَارَ وِڃُہ کِوَندِيَئِي وٖيْسَرَا﮶
تُوْجٖيْڎَا تُوْيَارَ لَھْرِ لَھْوَارَا ڪِئَا﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
सुतें किहड़े सार। विजु॒ खिवंदियई वेसरा।
तो जेडा॒ तो यार। लहिरि लहिवारा किआ।
ROMAN SINDHI
Sutein kehrhi saar, waJh khondeiy wesra,
To jedha to yaar, lehar lahuwara kea.
TRANSLATIONS
Wherefore did you go to sleep? O negligent voyager! The lightning will surely flash (and make sea turbulant). Many of your colleagues have already been carried away by the surge.
چنان خفتی تو در غفلت کہ ہر اندیشہ رفت از تو
فراموشیدی ای نادان کہ ناگہ برق در آید
ہمہ یارانِ تو قبل از تو در امواج گم گشتند
نماند ھیچ باقی چون صدایءِ مرگ بر آید
اچانک بج پووے گی غافل تینوں سار نا کائی
تیرے ورگے روڑھے لہراں نیند جہناں نوں آئی
نہ ٹھہرے گا کبھی دریا کا پانی
نہ سوئیں گے یہ بے آرام تارے
تری غفلت کو لیکن کیا کہوں میں
تجھے ہے نیند پیاری میرے پیارے
وہاں جائے گا خالی ہاتھ کیا تو
جہاںخوش بخت پر دامن سدھارے
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) اَڄُ ڪِيئَن اَسارو، کِوَڻِ ڏِسِئو…
- (بيت) اَھُکِي راھَ اللهَ جِي، اَھُکِي…
- (بيت) بَندَرِ جانۡ ڀَئِي، سُکاڻِئا مَ…
- (بيت) تارُو تَرِيو وَڃَنِ، نَنڍا وَڏا…
- (بيت) تانگهي ۾ تاڻي، ٻَڌُ پَنھِنجو…
- (بيت) جَي تُون ٿِيين اللهَ جو،…
- (بيت) سُتا سَڀَ پَئِي، سَندي مُعلِمَ…
- (بيت) سُتين سَنجهيئِي، وِڄُ کِوَندِيَئِي ويسَرا،…
- (بيت) لَهِر لَڳيندَيِئِي نِتُ، وِيرِ چِيريِنِدَيِئِي…
- (بيت) نَڪو سُکُ نَکَٽين، نَہ ويساندِ…
- (بيت) وَڻِجارا ويٺي، تو نَہ سَرَندِي…
- (بيت) ٻيڙِياتا ٻيئِي، تو نَہ ڦَٻَندِيُون…
- (بيت) ڏوري لَھُ ڏاتارُ، جِمَ وِھين…
- (بيت) کِوَڻِ ٿِي کِواءِ، تو آئِي…
- (بيت) کِوَڻِ ٿِي کِوي، تو آئِي…
- (بيت) کِوَڻِ کوايو، تو آئِي نِنڊَ…
- (بيت) ڪائو ڪَمايومِ، موتِي مُون نَہ…
سُر جا ٻيا داستان
رسالي جا ٻيا سُر
ھِن سُر جي راڳ بابت
سريراڳ: شاستري سنگيت جو ھڪ مکيہ راڳ
ٺاٺ: پوربي (پوروا)
سُرن جي بيھڪ:
آروھا: سا ري ما پا ني سا
آوروھا: سا ري ني ڌا پا ما پا ڌا ما گا ري سا
ھن راڳ جو وادي سر ”رکب“ ۽ سموادي سر ”پنڇم“ ٿئي ٿو.
ھن راڳ جو وادي سر ”گا“ ۽ سموادي سر ”ني“ آھي.