Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
- سُر رامڪلي جَي بازار، ناٿ، گرو ۽ ھرنام جو بيت
ھَر ھَر ڪَنِ ھَرنامُ، ڌُوَنِ ڏِھاڙِي ڌوتِيا،
جَنِ نَہ ريجهايو رامُ، ناٿُ نَہ نَمي تَنِ کي.
رسالن ۾ موجودگي: 53 سيڪڙو
سمجهاڻي
اهي ڪاپڙي هر دم هر گهڙيءَ ڌڻيءَ جو نام ٿا جپن ۽ بدن جي (هيٺين حصي کي ڍڪڻ لاءِ) چيلهہ سان ٻڌل ڪپڙي جي ڌوتي هر روز ڌوئي پيا صاف ڪن. جيڪي رام (اصلي مالڪ) کي نٿا راضي ڪن تن سان دنياوي گرو يا رهبر بہ ڪونہ ٿا راضي ٿين.
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود رامڪلِي، بيت نمبر : 2691
هَرَ هَرَ ڪَنِ هَرْنَامُ ڌُوْنِ ڎِيْهَان ڌُوْتِيَا﮶
جَنِ نِرَنجَايُوْ رَامُ نَاٿُ نَہ نَمٖيْ تَنِکٖيْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
हर हर कनि हर्नामु। धूनि डि॒हाड़ी धोतिया।
जनि न रीझायो रामु। नाथु न नमे तनि खे।
ROMAN SINDHI
Har har kan'n har'naam dh'on Dei'han Dotie'ya,
Jin'n nir'anja'o Ram naTh na'a ni'mey tin'n khey.
TRANSLATIONS
They remember Harnam (i.e. Hindu’s name for Allah) every now and then. They wash their loin cloth daily. They shall fail to win over the Lord, if they failed to please Ram.
Note: Here Ram may imply the Prophet.
خلاف پیغمبر کسی رہ گزید
ہرگز بمنزل نخواہد رسید
(Saadi)
Whoso went contrary to the way of the Prophet, he never reached his goal
هم يسجدون ربهم كل لحظة ويغسلون أفواطهم يوميا.
ويطهرون أنفسهم من الرجس الذين لايقتلون شهواتهم.
لا يرضى عليهم ربهم.
ان خدا آشنا فقیروں میں
باہمی ربط و ضبط ہوتے ہیں
رچ گیا رام ان کی روحوں میں
راہ چلتے ہوئے بھی روتے ہیں
جاگتے رہتے ہیں یہ ساری رات
جب کہ اہلِ زمانہ سوتے ہیں
روز وہ دھوئیں گُدڑی، لب پر ہر کا نام،
جو نہ رِجھائیں رام، ناتھ جھکے کب ان کے آگے۔
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) اَسُکُ جَنِ اَويرَ، سي سَنجهي…
- (بيت) اُجِهئو تَنِ نَہ ٻُجِهئو، ويٺي…
- (بيت) بازارِ جي بِيھَڻَ کان، سامِيَنِ…
- (بيت) جوڳِينِ جي جُڳَنِ جِي، مَٿي…
- (بيت) جِھَڙا ڪَڻِڄِ ڪَکَڙا، تِھَڙا جائِنِ…
- (بيت) دِلِ ڌوتائِين دُکَ سين، ڌاڳا…
- (بيت) راتِيان رُڻ جُهڻ رامَ سين،…
- (بيت) رامُ رَھِيُنِ ۾ رُوحَ، ٻَھَرِ…
- (بيت) رُوحَ ۾ رَھِيُنِ رامُ، ٻَھَرِ…
- (بيت) لُوٺِيَسِ لانگوٽِيَنِ، ريڳَڙِيارا رَمِئا، مُنھِنجو…
- (بيت) مَٿا موھَ ٿِيانِ، سَدا سُوائِتا…
- (بيت) مَٿي کان مَٿي، جوڳِيءَ ڏِنِي…
- (بيت) نانگَنِ ڪِينَ نَمايو، ناٿُ نَمايو…
- (بيت) ناٿَ جِتِ ئِي نِنڌِ، تِتِ…
- (بيت) ناٿَ جِتِ ئِي نِنڌِ، تِتِ…
- (بيت) نَڪِي نَمَنِ ناٿَ کي، ناٿُ…
- (بيت) ويٺي جَنِ وَرِھَ ٿِئا، مَٿي…
- (بيت) ويٺي جَنھِن وَرِھَ ٿِئا، مَٿي…
- (بيت) ياد گُروجَن گودَڙِيا، بيٺا بازَرِ…
- (بيت) يادِ گُرُو ڪَنِ گودَڙِيا، ڀَرِ…
- (بيت) پُٺا ڄَرَ ڄَرَ ڄَراٽِئا، مُنھَن…
- (بيت) ڄَرَ ڄَراٽِيُنِ جِندَڙو، صُورَتَ کانيَنِ…
- (بيت) ڪَنھِن جَنھِن ڪُٺا ڪاتِ، جِيئَن…
- (بيت) گهِنڊَنِ پاسي گهِنڊَ، گُذارِينِ گودَڙِئا،…
- (بيت) گُرَ جَا ڏِني گودَڙِي، مَٿي…
- (بيت) گُرَ جَا ڏِنِي گودَڙِي، سا…
- (بيت) گُرَ جَا ڏِنِيمِ گودَڙِي، ٿِئي…
- (بيت) گُلَ گُلَ پَسِي گودَڙِئا، گَهڻا…
- (بيت) ھَر ھَر اُميسَ، ڌُوَنِ ڏِھاڙِي…