Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
- سُر رامڪلي جَي آديسي ۽ مونا طور سينا جو بيت
اَڃا سي آھِينِ، سَزاوارَ سِڱِينَ جا،
ويٺا وَڄائِينِ، جٖي سَناسِي سُڻين.
رسالن ۾ موجودگي: 86 سيڪڙو
سمجهاڻي
انهن ۾ ڪي اهڙا سامي ۽ سناسي اڃان تائين موجود آهن جيڪي سڱڙين وڄائڻ ۾ ڏاڍا سُڄاڻ (پنھنجو مٽ پاڻ) آهن. (هي جھان انهن کان خالي ڪونہ ٿي ويو آهي). هو اڃان تائين پيا انهن سڱين مان (الاهي) آواز ڪڍن (جيڪي عام ماڻهن لاءِ وڏيءَ ڇڪ وارا آهن)، بشرطيڪ تون انهن کي ٻڌڻ واسطي ڳولي لھين يا انهن جي جستجو ۽ تلاش ڪرين.
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود رامڪلِي، بيت نمبر : 2715
اَڃَا سٖيْ آَهِيْنِ جٖيْ سَزَا وَارَ سِکِنِجَا﮶
وٖيْٽَا وَڃَائِيْنِ جٖيْ سَنَاسِيْ سُنِي﮼﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
अञा से आहिनि। सज़ावार सिङीन जा।
वेठा वजा॒ईनि। जे सनासी सुणें।
ROMAN SINDHI
Anja se Aaheen, sazawaar'a singyan'a ja,
Wethha waJhhaeen, je sanaasi sunnen.
TRANSLATIONS
Still there are ascetics who are worthy of sounding the conshell. They do sound it still, only if you, O seeker! have the interest to hear it.
You will still find those play on the conshells,
They continued to paly, could you but care to hear them.
حتى الآن العابدون موجودون يقدرون أن يضربوا على الأبواق.
يا ناسك! ضربوا على الأبواق.
لو انتبهت وسمعت.
شعلۂ جذب و شوق بھڑکالے
دل میں دھونی فنا کی سلگالے
ابھی زندہ ہیں صاحبِ ناقوس
ان کا سوز و گداز اپنا لے
سوامی جو جانیں سنکھ بجانا، ہیں اب بھی ایسے،
گر سن سکے تو سوامی، وہ آج بھی سنکھ بجاتے ہیں۔
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) آديسِي آديسُ، ھِتان ڪَري ھَلِئا،…
- (بيت) آديسِيَنِ اَدَبُ، آھي اَکَڙِيُنِ ۾،…
- (بيت) آيا اُلُوھيَتَ ۾، لاھُوتُ لَنگِهئو…
- (بيت) آيَلِ آديسِيَنِ جُون، اَڌَ لَڳِيُون…
- (بيت) جامِعُ سَڀَ جَھانُ، مُنھُن مِحرابُ…
- (بيت) رامَڪَلِي دُکِئا ڪَھي، سُکِئا ڪَھي…
- (بيت) راھَ شَرِيعَتَ ھَلِئا، تَفَڪُرُ طَرِيقَ…
- (بيت) سَدا سَناسِيَنِ جُون، اَکِيُون آلو…
- (بيت) لانگوٽِي لاھي، وانءُ ويراڳِيَنِ سامُهُون،…
- (بيت) لُنگُ ڪَڍِيائُون لانگَ، موٽِي ڪَنِ…
- (بيت) لُنگُ ڪَڍِيائُون لانگَ، موٽِي ڪَنِ…
- (بيت) مُونا جَنِ مِحرابُ، جُسو جامِعُ…
- (بيت) مُونا طُورُ سِيناءَ ، سَندا…
- (بيت) مُونا طُورُ سِيناءَ ، سَندا…
- (بيت) مُونا طُورُ سِيناءَ، سَندا سَناسِيَنِ،…
- (بيت) نِڱِئا ناسُوتان، مَڻِئائُون مَلَڪُوتَ ڏي،…
- (بيت) ويراڳِي واري، اللهَ آڻِ وَطَنَ…
- (بيت) ويراڳِي واڳِي، ڏِينِ ڏِھاڙِي ڏِيلَ…
- (بيت) پايو مُنھُن مُونَنِ ۾، ويٺا…
- (بيت) پَرينديئي پَنڌِ ٿِئا، گَنجو ڇَڏي…
- (بيت) پُوري مَڙَه مَھيسَ، ڪَنھِن تِيرَٿِ…
- (بيت) ڪيڏانھَن ڪَري نِيتِيان، مِڙيئِي مَسِيتِ،…