Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
- سُر رامڪلي جَي قوت ڪڙايا ۽ پوڄا ڪار جو بيت
جوڳِي ھُئا جِتِ، سو ماڳُونِ نِھارِئان،
مَڙِهيُون مُورَتَ مِتِ، مانَ وِسَرِئُونِ ڪِي لَهان.
رسالن ۾ موجودگي: 50 سيڪڙو
سمجهاڻي
هو جيڪڏهن هتي ٿوري دير لاءِ بہ ترسن ها تہ منھنجو مٿن حق ضرور هلي ها (هو منھنجو ضرور خيال ڪن ها). هنن جي دلين ۾ مڙهين ۾ لڳل مورتين واري ’مت‘ شال کين وسري هجي! مان انهن کي پيئي ڳوليان، من انهن منجهان ڪي ڳولي هٿ ڪريان (معنيٰ وڌيڪ غور طلب آهي).
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود رامڪلِي، بيت نمبر : 2743
جُوْکِيْ هُئَا جِتِ سُوْ مَاکُوْنِ نِهَارِيَان﮶
مَر﮽ِيٌ مُوْرَتَ مِةِ مَانَ وِسَرِئُوْنِ ڪٍ لَهَان﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
जोगी॒ हुआ जिति। सो मागो॒नि निहारआं।
मड़िहियूं मूरत मिति। मां न विसरिओनि की लहां।
ROMAN SINDHI
JoG'ey hua'a jit't, so'h maGon neha'rian,
Marh'yon mo'orat'a mit't , ma'an wisr'on key laha'an.
TRANSLATIONS
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) اَرَتو اَکَڙِيُنِ ۾، مَٿي ڳَلَنِ…
- (بيت) جوڳي جاڙَ ڪَري، مُون ڀورِيءَ…
- (بيت) سَنجهي رَھَنِ سُمَهِي، وِچِينءَ ويٺا…
- (بيت) قُوتَ ڪَڙايا ڪاپَڙِي، بُکَ چَکِئائُون…
- (بيت) قُوتَ ڪَڙايا ڪاپَڙِي، طَعامَ نَہ…
- (بيت) قُوتَ ڪَڙايا ڪاپَڙِي، طَعامَ نَہ…
- (بيت) وِچِينءَ ويٺا ھُونِ، سانجِهيءَ رَھَنِ…
- (بيت) پُوڄا ڪارِ مَ پاڻَ کي،…
- (بيت) پُوڄا ڪارِ مَ پاڻَ کي،…
- (بيت) پُوڄا ڪارِ مَ پاڻَ کي،…
- (بيت) پِنَنِ جو پَٽُ کَڻِي، سو…
- (بيت) پِنَنِ ڪِينَ پَٽُ کَڻِي، گُهرَنِ…
- (بيت) کُٽِيءَ خُوشِ رَھَنِ، سَڄِي سُورُ…
- (بيت) ڪَسي ساڻُ ڪَسي، ڏِيلَ ڪِئائُون…
- (بيت) ڪَسي ساڻُ ڪَسَنِ، ڏِيلَ ڪِئائُون…
- (بيت) ڪَسي چيلِهہ ڪَسا، ڏِيلَ ڪِئائُون…
