Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
- سُر پورب جَي وايون جي وائِي
وَٺِئو واٽَ وَڃان ٿِي، لُڇان ٿِي، مُسان ٿِي،
خَبَرَ ٻاروچَن جي، ڏُونگَرَ مُون کي ڏي،
داڳُ جَنِ جو دِلِ تي، آئُون پُڇان ٿِي سي،
مُون کي جَنِي مارِئو، آن ڪي گَڏِئا سي.
رسالن ۾ موجودگي: 12 سيڪڙو
ھِي وائي ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
वठिओ वाट वञां थी। लुछां थी। मुसां थी।
ख़बर बा॒रोचन जी। डूं॒गर मूंखे डे॒।
दाग़ु जनि जो दिलि ते। आऊं पुछां थी से।
मूं खे जनी मारिओ। आं के गडि॒आ से।
ROMAN SINDHI
wathhi'o waatt'a wanjaa'n thi, luchhaa'n thi, musaa'n thi,
khabar'a Baarochan ji, ddoongar'a moo'n khhay dday,
daagg'u jan'ay jo dil'ay tay, aaun puchhaa'n thi say,
moo'n khhay janee maari'o, aa'n kay gaddi'aa say.
TRANSLATIONS
داستان اندر ٻيو اندراج
- (وائِي) توبَهَ توبَهَ اِيءَ طَلَبَ، تُنھِنجي…
- (وائِي) جوڳِي ٿا جَرُ ھارِيَنِ، ويندا…
- (وائِي) جوڳِيَنِ جا جَڙَ لائِي، سامِيَنِ…
- (وائِي) جَنِ جو وارثُ تُون، سي…
- (وائِي) دِلِ لائي دُورِ نَہ جا،…
- (وائِي) سائِين سَڱُ سَندومِ، مَ ڇِڄي…
- (وائِي) مَنَ مُنڊائُون پييُون، مُون کي…
- (وائِي) مَنُ موھِئو جوڳِيَنِ جي ذاتِ،…
- (وائِي) مَڙِهيُون پُوري ماڳَ، وِئا ويراڳِي،…
- (وائِي) ويڙِھيين مَنجِهہ وَڙالَ، آن ڪي…
- (وائِي) ڪَؤُئا ڪان ڪان ڪَندا، وِھاڻِيءَ…
