Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
- سُر ليلا جَي ليلا ليلائيج جو بيت
توڻي تُون ھَميشه، ڪانڌَ نَہ مُون کي ڪوٺِيين،
تَہ دوسَ تُنھِنجو داسَڙا، وَرَ نَہ لاھِيان ويسُ،
گهورِئو ھِيءُ پَرَديسُ، پاڙي پيئِي گهارِيان.
رسالن ۾ موجودگي: 15 سيڪڙو
گنج ۾، سرود ليلا چنيسر، بيت نمبر : 2342
تُوْنٖيْ تُنْ هَمٖيْشَ ڪَاندَ نَہ مُنْـکٖيْ ڪُوْٽِي﮼﮶
تَدُوْسَ تُھْجُوْ دَاسَرَا وَرَنَلَاهِيَان وٖيْسُ﮶
کُوْرِئُوْ هِيُ پَرَدٖيْسُ پَارٖيْ پٖيْـئِيْ کَارِيَان﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
तोणे तूं हमेशह। कांध न मूं खे कोठियें।
त दोस तुंहिंजो दासड़ा। वर न लाहियां वैसु।
घोरिओ हीउ पर्देसु। पाड़े पेई घारियां॥
ROMAN SINDHI
Tohn'eiy toon hamesha, kanD na'a moon kothein,
Ta'a dos's tuhanjo dasr'ra war'r na'a lah'eiyan we'ss,
Ghor'io heiy pardes, parhe peiy ghar'yan.
TRANSLATIONS
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) اَلا ڏاھِي مَ ٿِيان، ڏاھِيُون…
- (بيت) اَوَڳُڻَ ڪَري اَپارَ، تو دَرِ…
- (بيت) توھان ٽُٽي ڌارَ، ڪَنھِن ھَزارين…
- (بيت) جان مُون پوءِ پَرُوڙِئو، اِيءُ…
- (بيت) جي ڪارُون آڙِئا ڪانڌَ کي،…
- (بيت) جَي لِيلائي نَہ لَھين، تَہ…
- (بيت) جَي مُون مُوڙِھِي مَتِ، تَہ…
- (بيت) جَڏھِن جَرُ ھارئو ٿي جَکِري،…
- (بيت) ساھيڙِيُون ۽ سَرَتِيُون، کِلَنِ سَڀَ…
- (بيت) سونا ڪُرَ ڪَنَنِ ۾، ڳِچِيءَ…
- (بيت) سَڳو ڏِسِي سُهِڻو، مَڱِي آندو…
- (بيت) سُورِيءَ سُٿَرِيا، پَڪو سَهو وِلارِئو،…
- (بيت) عَيبَ نَہ اَچَڻُ ڏِينِ، مُون…
- (بيت) لَکَڻَ ڪِيمَ ڳَڻيجِ، جِيئَن مُورائِين…
- (بيت) لِيلان حِيلا ڇَڏِ، جَي تُون…
- (بيت) نَہ ڪِي ٻانھَڙِيُنِ ۾، نَہ…
- (بيت) پائي آيَسِ پاندَ ۾، تو…
- (بيت) ٿِڙڪِي پَسِي ٿوڪُ، تِرڪِي تَڪَبُرَ…
- (بيت) چانڪِ چَڙَھَندِيَسِ کَٽَ تي، ريجهائِيندِيَسِ…
- (بيت) ڍَڪَڻَ مَٿي ڍولَ جا، جَڏھِن…
- (بيت) ڏاھِي ھُيَسِ ڏيھَ ۾، سَرَتِيُنِ…
- (بيت) ڪارا ڪَري ڪيسَ، مَتان ڪا…
- (بيت) ھَيبَتَ ڪانَہ ھُياسِ، ڪا دِلِ…
- (بيت) ھُيَئِينءَ تَہ گهَڻو ھُوشِيارُ، ڪَلَ…
- (بيت) ھُيَسِ ھِندورَنِ ۾، سَرَھِي سانجِهيءَ…
- (بيت) ھُيَسِ ھِندورَنِ ۾، سَرَھِي سَڄي…
- (بيت) ھُيَسِ ھِندورَنِ ۾، پيَمِ ڪانَہ…
