Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
- سُر ڪيڏارو جَي ڪامل ڪربلا ۾ جو بيت
جَنَتَ سَندِيَنِ جُوءِ، فائِقَ ھَلِئا فِردَوسَ ڏي،
فانِي ٿِئا ”فِي اللہِ“ ۾، ھُوءِ ۾ پِئا ھُوءِ،
يا رَبَ ڏيکارِيين رُوءِ، اُنِهين جِي اِحسانَ سين.
رسالن ۾ موجودگي: 73 سيڪڙو
گنج ۾، سرود ڪيڏارو، بيت نمبر : 1915
جَنَّةَ سَندِيَنِ جَاءِ فَائِقَ هَلِئَا فِرْدَوْسَڎٖيْ﮶
فَانِيْ ٿِئَا فِى اللہِ م﮼ هُوْئِم﮼ پِئَا هُوْءِ﮶
يَا رَبَّ ڎٖيْکَارِي﮼ رُوْءِ اُنٍ جِيْ اِحْسَانَس﮼﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
जनत संदियनि जूइ। फ़ाइक़ हलिआ फ़िर्दोस डे॒।
फ़ानी थिआ “फ़िल्लाह” में। हूइ में पिआ होइ।
या रब डे॒खारियें रूइ। उनिहीं जी इह्सान सें।
ROMAN SINDHI
Janat'a sandein ju'a, faeq'a hal'ia firdos'a dey,
Faani thi'a fee Allah me, hu'a me pe'ia hu'o,
Ya rab'a dekharein ro'u unheinjay ahsa'an seein.
TRANSLATIONS
Paradise is the place for martyrs; and these nobles among them were admitted in Firdous (a superior Paradise). Having renounced all worldly considerations in the cause of Allah, they got transformed in Him. O Allah! May you be pleased to show their faces to me.
I hope Allah will unite them to me. (Yunus).
Note: It is likely that the verses No. 13 and 14 were composed by lhsan.
Paradise became their home where the chosen ones have gone,
United with God, in Him their existence they lost,
God! favour me with a glimpse of them.
Paradise was their abode, the nobler went to Firdous,*
They died in the way of God and became one with Him,
O God, bless me with sighting of your face for their sake.
هو خالدون فى جنت نعيم.
هم أبطال ارتحلوات إلى جنة الفردوس .
وهو عدموا فى اﷲ عز وجل وتوحدوا فى وحدانية اﷲ المتعال يا رب!
إرحم ورني وجوههم أنا أحن إلى رويتهم.
جنت جا کے رب پیارے دل فِردوس سِدھائے
ایہناں مٹائی اپنی ہستی اللہ وچ سمائے
دید ایہناں دا، اے رب سچے، مہر کریں دکھلائیں
پہنچے جنت میں تو پایا، تھا فردوس مقام،
فنا فی اللہ ہوکر ہوگئے ایک ایک گلفام،
مولا کر احسان، دکھا دے صورت انکی خاطر۔
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) آيو عَلِي شيرُ، مَرڪِئو مَدِيني…
- (بيت) جِهمندِيُون اَچَنِ، جهولِيُون جُهونجهارَنِ جُون،…
- (بيت) حُرُ ھَلِي آيو ھُنِ پاران،…
- (بيت) سُلطانِي سُلطانُ، ڪَلَنگِيُون جَنِ ڪَپارَ…
- (بيت) مَرُ مَرين آئُون رُئين، موٽِي…
- (بيت) مَرُ مَرين آئُون رُئين، موٽِي…
- (بيت) مُنھَن مَٿاھان جَنِ جا، سي…
- (بيت) ڀَڄِي آئين ڀَڄِڻا، تو لَڄايا…
- (بيت) ڀَڄِي آئين ڀَڄِڻا، لَڄايَئِي مُون…
- (بيت) ڀَڳو آئُون نَہ چَوان، مارِيو…
- (بيت) ڍالَ ڍَڙَڪو ڦاڳَ ڦَڙَڪو ڪُندَ…
- (بيت) ڍالَ ڍَڙَڪو ڦاڳَ ڦَڙَڪو ڪُندَ…
- (بيت) ڪامِلَ ڪَربَلا ۾، آيا جُنگَ…
- (بيت) ڪامِلَ ڪَربَلا ۾، آيا سَيِّدَ…
- (بيت) ڪامِلَ ڪَربَلا ۾، اَھلِبَيتَ آيا،…
- (بيت) ڪامِلَ ڪَربَلا ۾، سُورِھَہ ساماڻا،…
- (بيت) ھَڻَڻُ ھَڪلَڻُ ٻِيلِي سارَڻُ، مانجِهيان…
- (بيت) ھُئِي ھِدايَتَ حُرَ کي، اَصلَ…
سُر جا ٻيا داستان
وڊيو سيڪشن
