Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
- سُر ڪيڏارو جَي ڪامل ڪربلا ۾ جو بيت
مَرُ مَرين آئُون رُئين، موٽِي آءُ مَ ڪانڌَ،
ڪَچَن وَڏا پاندَ، جِيئَڻَ ٿورا ڏِينھَڙا.
رسالن ۾ موجودگي: 50 سيڪڙو
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
मरु मरें आऊं रुएं। मोटी आउ म कांध।
कचनि वडा॒ पांद। जीअण थोरा डीं॒हड़ा।
ROMAN SINDHI
Mar'r marein aaon ru'ein, motteiy aau me kaandh,
Kachan waDa paandh, jeian'n thora'a dhein'ra.
TRANSLATIONS
“No harm if you die and I bewail your loss! But O my husband! do not come to me as a fugitive from the battlefield. Calumny has a longer life than that of a human being.
"I"s well that you die on battle field, I you weep,
Taunts are uttered for long while life is brief".
May you die and I mourn for you, do not come
back, my spouse,
Taunt have a long stretch; life only a few days.
زوجة البطل. تقول يا زوجي!
كرس حياتك فلتقتل وليقطع رأسك فى الحرب وأنا أبكي عليك لا تهرب ولا تفر من ميدان الحرب ولا ترجع عندي هاربا من الحرب بلوم عليك اللآئم طول الحياة والحياة بضع أيام.
مرجائے تو لوٹ نہ آئے، روؤں میں تیرے کارن،
صدیوں تک کے طعنے ہوں گے، دو دن کا ہے جیون۔
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) آيو عَلِي شيرُ، مَرڪِئو مَدِيني…
- (بيت) جَنَتَ سَندِيَنِ جُوءِ، فائِقَ ھَلِئا…
- (بيت) جِهمندِيُون اَچَنِ، جهولِيُون جُهونجهارَنِ جُون،…
- (بيت) حُرُ ھَلِي آيو ھُنِ پاران،…
- (بيت) سُلطانِي سُلطانُ، ڪَلَنگِيُون جَنِ ڪَپارَ…
- (بيت) مَرُ مَرين آئُون رُئين، موٽِي…
- (بيت) مُنھَن مَٿاھان جَنِ جا، سي…
- (بيت) ڀَڄِي آئين ڀَڄِڻا، تو لَڄايا…
- (بيت) ڀَڄِي آئين ڀَڄِڻا، لَڄايَئِي مُون…
- (بيت) ڀَڳو آئُون نَہ چَوان، مارِيو…
- (بيت) ڍالَ ڍَڙَڪو ڦاڳَ ڦَڙَڪو ڪُندَ…
- (بيت) ڍالَ ڍَڙَڪو ڦاڳَ ڦَڙَڪو ڪُندَ…
- (بيت) ڪامِلَ ڪَربَلا ۾، آيا جُنگَ…
- (بيت) ڪامِلَ ڪَربَلا ۾، آيا سَيِّدَ…
- (بيت) ڪامِلَ ڪَربَلا ۾، اَھلِبَيتَ آيا،…
- (بيت) ڪامِلَ ڪَربَلا ۾، سُورِھَہ ساماڻا،…
- (بيت) ھَڻَڻُ ھَڪلَڻُ ٻِيلِي سارَڻُ، مانجِهيان…
- (بيت) ھُئِي ھِدايَتَ حُرَ کي، اَصلَ…