Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
- سُر ديسي جَي ڪرڙا ڏُونگر جو بيت
مَنزَلَ دُورِ مَ مَٽِ، ڇَڏِ مَ سَيرُ سِڪَڻُ جو،
لَنئُن جِي واٽَ مَ لَٽِ، لَنئُن ريءَ حَيفُ ھُوئَڻَ کي.
رسالن ۾ موجودگي: 24 سيڪڙو
سمجهاڻي
(اي سسئي) تون انهيءَ پري ڏورانھين منزل کي ڇڏي نہ ڏي (اوڏانھن وڃڻ جو خيال نہ بدلاءِ)، نڪي اُنهيءَ واٽ جي سڪ ۽ محبت کي ترڪ ڪر، محبت ۽ پيار واري اُنهيءَ رستي کي بند نہ ڪر (ان باري ۾ سوچ بہ نہ)، ڇو تہ محبت ۽ پيار کان سواءِ جيئڻ وارن تي افسوس آهي. (محبت کان سواءِ حياتي پشيماني لائق آهي).
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود سسئي، بيت نمبر : 566
مَنْزِلَ دُوْرِ مَمَٽِ ڇَڎِ مَسَيْرُ سِڪَنَجُوْ﮶
لَىءُ جِيْ وَاٽَ مَلَٽِ لَىءُ رِءَ حَيْفُ هُوْءَنَکٖيْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
मन्ज़ल दूरि म मटि। छडि॒ म सेरु सिकणु जो।
लंउ जी वाट म लटि। लंउ रिअ हैफ़ु हूअण खे।
ROMAN SINDHI
Manzil'a door'ay ma matt'ay, chadd'ay ma sair'u sikann'u jo,
Lan'un ji waatt'a ma latt'ay, lan'un ree'a Hef'u hu'ann'a khhay.
TRANSLATIONS
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) مَنزَلَ دُورِ مَنُ تَنھا، جِتِ…
- (بيت) مَنزَلَ دُورِ مَنُ تَنھا، جِتِ…
- (بيت) ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، جَبَلَ…
- (بيت) ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، جَبَلَ…
- (بيت) ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، جِتي…
- (بيت) ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، جِتِ…
- (بيت) ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، جِتِ…
- (بيت) ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، جِتِ…
- (بيت) ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، جِتِ…
- (بيت) ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، جِتِ…
- (بيت) ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، جِتِ…
- (بيت) ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، جِتِ…
- (بيت) ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، جِتِ…
- (بيت) ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، جِتِ…
- (بيت) ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، روھَ…
- (بيت) ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، لَڳِي…
- (بيت) ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، وِئا…
