Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
- سُر ديسي جَي ڪرڙا ڏُونگر جو بيت
ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، جِتِ جَبَلَ جالارا،
ڏِنَمِ ڏاڍين ڏُونگَرين، لَيءِ آرِي اُلارا،
ڪَھَ ۾ ڪوھِيارا، اَچِجِ تَہ اوڏِي ٿِيان.
رسالن ۾ موجودگي: 24 سيڪڙو
سمجهاڻي
هڪ سخت پٿريلا پھاڙ ۽ ٻيو ٿڪائيندڙ پنڌ، جتي جبل ئي جبل آهن (جيڪي ختم ئي نٿا ٿين). اهڙن ڏکين پھاڙن جي چوٽين تي بہ مون سڄڻ جي لاءِ (پکين وانگر) لامارا پئي ڏنا. اي ڪوهيارا محبوب! تون انهيءَ اڻانگي راھ ۾ اچي رسج، ته آءٌ توکي قريب ٿيان (تنھنجو قرب ماڻيان).
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود سسئي، بيت نمبر : 563
ڪَرِرَا ڎُنْکَرَ ڪَهَکَنِيْ جِتِ جَبَلَ جَلَارَا﮶
ڎِنَمِ ڎَاڊ﮼ ڎُنْکَر﮼ لَىءِ اٰرِيَ اُلَارَا﮶
ڪَهَم﮼ ڪُوْهِيَارَا اَچِجِ تَہ اُوْڎِيْ ٿِيَان﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
करिड़ा डूं॒गर कह घणी। जिति जबल जालारा।
डि॒नमि डा॒ढयन डूं॒गरें। लेइ आरी। उलारा।
कह में कोहियारा। अचिजि त ओडी॒ थिआं।
ROMAN SINDHI
Karirraa ddoongar'a kah'a ghhanni, jit'ay jabal'a jaalaara,
ddinam'ay ddaadhhen ddoongar'en, la'ee aari ulaara,
kah'a mayn koheeyaara, achij'ay ta aoddi thiyaa'n.
TRANSLATIONS
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) مَنزَلَ دُورِ مَ مَٽِ، ڇَڏِ…
- (بيت) مَنزَلَ دُورِ مَنُ تَنھا، جِتِ…
- (بيت) مَنزَلَ دُورِ مَنُ تَنھا، جِتِ…
- (بيت) ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، جَبَلَ…
- (بيت) ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، جَبَلَ…
- (بيت) ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، جِتي…
- (بيت) ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، جِتِ…
- (بيت) ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، جِتِ…
- (بيت) ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، جِتِ…
- (بيت) ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، جِتِ…
- (بيت) ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، جِتِ…
- (بيت) ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، جِتِ…
- (بيت) ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، جِتِ…
- (بيت) ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، جِتِ…
- (بيت) ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، روھَ…
- (بيت) ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، لَڳِي…
- (بيت) ڪَرِڙا ڏُونگَرَ ڪَھَ گهَڻِي، وِئا…