Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
- سُر آسا جَي کَرُ ۽ حوصلو حيرت جو بيت
اللهَ کَرَ جِيَنِ، جٖي پاڙي رَھَنِ پِرِينءَ جي،
پُنِيُون مانَ پَسَنِ، اُمِيدُون سين سَڄَڻين.
رسالن ۾ موجودگي: 41 سيڪڙو
سمجهاڻي
يا الله، اهي رقيب جيڪي پرينءَ جي پاڙي ۾ رهن ٿا ڀلي جيئرا هجن، تان جو منھنجيون اميدون جيڪي منھنجي سڄڻن سان آهن، اهي پوريون ٿيندي ڏسن (انهيءَ حسرت خاطر ڀلي زنده هجن!).
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود آسا، بيت نمبر : 3477
اَلَا کَرَ جِيَنِ جٖيْ پَارٖيْ رَهَنِ پِرْيَنِجٖيْ﮶
پُنِيٌ مَانَ پَسَنِ اُميْدٌ س﮼ سَڃَن﮼﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
अल्लाह खर जियनि। जे पाड़े रहनि पिरींअ जे।
पुनियूं मां न पसनि। उमेदूं सें सज॒णें॥
ROMAN SINDHI
Allah khar'a jeeyan, je paarre rahan pireen'a je,
Puniyoon maan'a passan, umeedoon seen saJhhannen.
TRANSLATIONS
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) اللهَ کَرَ جِيَنِ، مَدِي جَنِ…
- (بيت) حوصِلو حَيرَتَ جو، آھِ نَہ…
- (بيت) حوصِلو حَيرَتَ ۾، وَڃِي لَڄاڻو،…
- (بيت) حوصِلو حَيرَتَ ۾، وَڃِي ٿِئو…
- (بيت) حوصِلو حَيرَتَ ۾، ڪَري ڪونَہ…
- (بيت) خَبَرَ ٿِئي کَرَنِ کي، تَہ…
- (بيت) سَڄَڻَ سَنيُون ڪَنِ، لوڪان ليکي…
- (بيت) سِڪَ سِڪائي سِکُ، سِڪَ نَہ…
- (بيت) نَڪو مُنھُن نَہ مُھاڙَ ڪا،…
- (بيت) ٺَڪَ مَ رَھِجِ ٺَنڀِجِي، ٺَرِيءَ…
- (بيت) ڏِسَڻُ ڏِسين جَي، تَہ ھَمَه…
- (بيت) کَران وِجُهہ مَ واتِ، ڍولَ…
- (بيت) کَرَ جَا کَڏَ کَنئِي، پَوَڻَ…
- (بيت) کَرَ ٿو کَرايُون ڪَرِيين، ھَرَ…
- (بيت) کَرَ کي کَپُرُ کاءِ، نانگُ…
- (بيت) کَرُ کاريندو سي، ماٺو جَنِ…