Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
- سُر پورب جَي سامي سنياسي جو بيت
ڪَمَرِ بَستا ڪاپَڙِي، سامِي سَڀَيئِي،
ھِڪِڙا ٻِئَنِ کي، ھَلِئا ڏَسَ ڏيئِي،
سِڱڙِيُون سيئِي، وَڄائي واٽَ ٿِئا.
رسالن ۾ موجودگي: 24 سيڪڙو
سمجهاڻي
اهي سڀئي ڪاپڙي سامي پنھنجين چيلهين کي (پيدل هلڻ خاطر چمڙي جي) ڪمربندن سان ڇڪي ٻڌن ٿا ۽ هڪٻئي کي هلڻ وقت رستي جا پار پتا ٻڌائي اڳتي پنڌ پون ٿا. هو هلڻ وقت پاڻ ناد نفيرون وڄائي پوءِ سفر تي هليا ويا.
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود پُوراب، بيت نمبر : 2827
ڪَمَرِبَسْتَا ڪَاپَرِيْ سَامِيْ سَڀٖيْـئِيْ﮶
هِڪِرَا ٻِئَنِ کٖيْ هَلِئَا ڎَسَّ ڎٖيْئِيْ﮶
سِنکَّرِيٌ سٖيْـئِيْ وَڃَائٖيْ وَاٽَ ٿِئَا﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
कमरि बस्ता कापड़ी। सामी सभेई।
हिकिड़ा बि॒अनि खे। हलिआ ड॒स डे॒ई।
सिङड़ियूं सेई। वजा॒ए वाट थिआ।
ROMAN SINDHI
Kamar basta kaaprri, saami sabheyi,
Hikrra Biyan khe, haliya Das'a Deyi,
Singrriyoon seyi, waJhhaaye waatt'a thiya.
TRANSLATIONS
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) اُکولِيندي اُٿِئا، ويٺي وَٽِيائُون، اُنِهين…
- (بيت) تَنِ اَکَڙِيُنِ اُتا سُکَ، کِلَندِي…
- (بيت) جوڳِي آھِينِ جُوءِ ۾، وِئا…
- (بيت) جوڳِي آھِينِ جُوءِ ۾، پَرَ…
- (بيت) سامِي چائيين سُکُ طَلَبِين، تَسِئا…
- (بيت) سامِي چائِيين سُکَ طَلَبِيين، ھُوندَنِ…
- (بيت) سامِي چائِيين سُکُ طَلَبِيين، سُکين…
- (بيت) سامِي چائِيين سُکُ طَلَبِيين، وارِيين…
- (بيت) سامِي چائِيين سُکُ طَلَبِيين، ھو…
- (بيت) ماءُ مُنھِنجي جوڳِيين، ڪَنين ڪُنِرَ…
- (بيت) چيلِهہ چَڪَرَ ڳَلِ سِڱِيُون، مَٿِنِ…
- (بيت) ڦِران ڦيريندارُ، سَدا شوقَ پِرِيَنِ…
- (بيت) ڪَمَرِ بَستا ڪاپَڙِي، جَنِ جي…
- (بيت) ڪَمَرِ بَستا ڪاپَڙِي، چَلَڻَ جُون…
- (بيت) ڪِي جي سَڳا سُورَ جا،…
