Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
- سُر معذوري جَي وايون جي وائِي
اِيندو ھوتُ ڇَپَرَ جو ڄامُ، جيڏِيُون ڪِينَ ڇَڏيِندو ڪَڏِھِين،
وِھان ڪِيئَن ڀَنڀورَ ۾، ڪَري مَنُ مُدامُ،
ڪاھي رَسَندِيَسِ ڪيچَ کي، جِتِ سَندو گوھَرَ گامُ،
مَران تان مانُ لَهان، ٿِيان ڪيچِنِ تان قُربانُ،
پيراندِيءَ پُنهونءَ جي، مُنھِنجو ٿِئي مُقامُ،
ويجهو وَراڪَنِ ۾، اِيندو سو اِمامُ.
رسالن ۾ موجودگي: 5 سيڪڙو
ھِي وائي ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
ईंदो होतु छपर जो जा॒मु। जेडि॒यूं कीन छडीं॒दो कड॒हीं।
विहां कीअं भंभोर में। करे मनु मुदामु।
काहे रसंदियसि कैच खे। जिति संदो गोहर गामु।
मरां ता मानु लहां। थियां कैचिनि तां क़ुर्बानु।
पेरांदीअ पुनुहूंअ जे। मुंहिंजो थिए मुक़ामु।
वेझो वराकनि में। ईंदो सो इमामु।
ROMAN SINDHI
Eendo hot'u chhapar'a jo jjaam'u, jeddiyoo'n keen'a chaddeendo kaddihee'n,
Wihaa'n ki'en Bhanbhor'a mayn, karay man'u mudaam'u,
Kaahay rasandiyas'ay kech'a khhay, jit'ay sando gohar'a gaam'u,
Maraa'n taa'n maan'u lahaa'n, thiyaa'n kechin'ay taa'n qurbaan'u,
Peraandi'a Punhoon'a jay, munhinjo thiye muqaam'u,
Wejhho waraakan'y mayn, eendo so imaam'u.
TRANSLATIONS
داستان اندر ٻيو اندراج
- (وائِي) اِي ھَلُ ھوتَنِ ڪارَڻِ حالَ،…
- (وائِي) توڏَنِ تان نَہ تَنوارِئو، مُنھِنجو…
- (وائِي) تَنَ مَنَ مَنجِهہ تَنوارَ، ھو…
- (وائِي) جيڏِيُون جاجَڙَ لائِي، جِيءَ جَتَنِ…
- (وائِي) جيڏِيُون جَهلَ مَ پايو، آئُون…
- (وائِي) خُوبِي مَنجِهہ خِفَتَ، اِي دوسِتَ…
- (وائِي) ساٿِي پانڌِي اي ڪِبَڙِي ڪيچِ…
- (وائِي) وِھُ مَ واٽَ وِرِچِي، ھو…
- (وائِي) ٿِئَڙَم سُورَ سَمَرَ، اي دِلبَرَ،…
- (وائِي) ڇَڏي ڙي ھوتَ مَ وَڃُ،…
- (وائِي) ھَلِبو وو ھَلِبو، پُنهونءَ ڪارَڻَ…
- (وائِي) ھِيءَ گهايَلِ ھَڏِ گهورِي، وو…