Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
- سُر معذوري جَي ڪاڪل ۽ جيسرميرياڻيون جو بيت
اَڃا ڪي آھِينِ، جيسَرَمِيرِياڻِيُون جَڳَ ۾،
نِيو لِڱ لائِينِ، لِلهِ لَڳِ لَطِيفُ چئَي.
رسالن ۾ موجودگي: 15 سيڪڙو
سمجهاڻي
شاھ عبداللطيف چواڻي، ھن جڳ ۾ اڃا ڪي جيسلمير جون سھاڳڻيون موجود آھن جيڪي الله ڪارڻ پنھنجو پاڻ ٻين سان لڳائينِ ٿيون.
(امر فياض ٻرڙو)
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود سسئي، بيت نمبر : 897
اَڃَان ڪٖيْ آَهِيْنِ جٖيْسَرَمٖيْرِيَانِيٌ جَنکَّم﮼﮶
نِئُوْ لِنْکَّہ لَائِيْنِ لِلهِ لَـکِہ لَطِيْفُ چٖيْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
अञा के आहीनि। जेसरमेरियाणियूं जग॒ में।
निओ लिङ लाईनि। लिल्लाहि लगि॒ लतीफ़ चए।
ROMAN SINDHI
Anjaa kay aaheen'ay, jesara'meriyaanni'yoo'n jagg'a mayn,
Niyo ling'a laaeen'ay, Lillah'ay lagg'ay Lateef'u chae.
TRANSLATIONS
Indeed, yet there are women in Jaisalmer, as said by "Latif," who show affection and care for others without expecting anything in return. Their genuine kindness and selflessness shine through in their actions.
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) تَنِ جيسَرَمِيرِياڻِنِ جَسُ، جٖي لِلهِ…
- (بيت) تَنِ جيسَرَمِيرِياڻِنِ جَسُ، جٖي لِلهِ…
- (بيت) جيسَرَمِيرِياڻِيُون جَڳَ مان، لَڏي وَيُون…
- (بيت) جيڪي لَنڊِي ٿِيءُ، نَہ تَہ…
- (بيت) جَڏائِيءَ جو جامُ، ڏِنائُون ڏُکِيءَ…
- (بيت) دَردُ نَہ لَھي دارُوئين، زُلفَ…
- (بيت) راتِيين روءِ رَتَ ڦُڙا، مُنڌَ…
- (بيت) سَتِي سِيڏائي، لَنڊِي ٿِي لاڏَ…
- (بيت) لَنڊِيُون لَکَ جِيَنِ، جٖي ڏِينِ…
- (بيت) لَنڊِيُون لَکَ جِيَنِ، جٖي ڏِينِ…
- (بيت) لَنڊِيُون ھِنَ لوڪَ ۾، مَرُ…
- (بيت) لَکَڻَ جٖي لَنڊنِ جا، لوڪُ…
- (بيت) ٻَھران واھَ وِڙَنِ سين، اَندَرِ…
- (بيت) ٻَھران ٻِي ٻِيَن سين، مَنجِهہ…
- (بيت) پَرِيندي پاڻُ وِئو، زُلفَ زورُ…
- (بيت) ڀَنڀو جو ڀَنڀورُ ۾، ڪاڪُل…
- (بيت) ڏِسَڻَ ڪَرَ ڏارِي، اَندَرِ سَتِي…
- (بيت) ڏِينھان ڏارِيءَ روءِ، راتِيان روءِ…
- (بيت) ڏِيھان ڏارِيءَ ويسِ، راتِيين روءِ…
- (بيت) ڪاڪُلَ ڪُٺِي جَا، ڪَفَنُ تَنھِن…
- (بيت) ھاڻِ جِيئان جيڏِيُون، زُلفَ زافُ…
