Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
- سُر ليلا جَي ڏيئي جي ڏھاڳ جو بيت
ڀينَرُ ڀيرِئو داسَڙو، چَنيسَرُ چئَي،
ھِيءُ جو ڏَنڀُ ڏُھاڳَ جو، سَگهان ڪو نَہ سَھِي،
مُون کان تان پَئِي، تُون کَمين نَہ کانڌيلا سُپِرِين.
رسالن ۾ موجودگي: 26 سيڪڙو
سمجهاڻي
اي سرتيون، توهين منھنجي سرتاج چنيسر کي منٿون ڪري (خدا جا واسطا وجهي) پنھنجي اُن راءِ تان ڦيرايو (جو هو مون کي ڏهاڳ ٿو ڏئي). ڪيئن بہ ڪري کيس سمجهايو ۽ مون کي پرچائي ڏيو، جو مان سندس جدائيءَ جو اهو عذاب نٿي سھي سگهان. بيشڪ مون کان سَھو ٿي ۽ ڏوھ ٿيو، (آءٌ قبولدار آهيان). پر اي وڏي ست ۽ صبر وارا سائين، تون مون کي معاف ڪر.
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
भेनर भेरिओ दासड़ो। चनेसरु चए।
हीउ जो डं॒भु डु॒हाग॒ जो। सघां कोन सही।
मूं खां तां पई। तूं खमें न खांधेला सुपिरीं॥
ROMAN SINDHI
Bhenar'u bhero daasro, Chanesar chaey,
Heeiy jo dan'bh duhaaG'u jo, saGhaan ko naa saheiy,
Moon khan taan peiyee, toon khamein naa khaandela supreen.
TRANSLATIONS
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) آيَمِ مَنجِهہ ڏُھاڳَ، سَندا جوڀَنَ…
- (بيت) آھِين سُونھون ساٿَ جو، ھِتي…
- (بيت) اَسان تُونھِين تُون، توھُ تُنھِنجو…
- (بيت) تاسِريءَ تيلُ پِئو، ڪوسو چَڙِهئو…
- (بيت) تو ڪوٺي تو ڊوھي، تو…
- (بيت) تو ڪوٺي تو ڊوھي، ڏِنو…
- (بيت) جي مُون کي وَرَ وِھارِيين،…
- (بيت) جيڪي چَئِين ٿِي ھيرَ، تَنھِنجِي…
- (بيت) جيڪَرَ ڀانيان اِيئَن، تَہ دِلِ…
- (بيت) سائِين سَمُجِهَيسِ ڪِينَڪِي، ڳَڻي گَتِ…
- (بيت) سي ڪاپائِتِيُون ڪِيئَن، ھارُ جَنِي…
- (بيت) لَکين لِيلائُون، چَنيسَرَ جي راڄَ…
- (بيت) لِيلان ڇَڏِ لِهورُ، وَڃُ پَنھِنجي…
- (بيت) لِيلان ڇَڏِ لِھورُ، وَڃُ پَنھِنجي…
- (بيت) مُون جِيئَن مُٺِي وَلَهي، ڪَڏِھِين…
- (بيت) وارِيءَ جِيئَن ويئِي، لَڄَ مُنھِنجِي…
- (بيت) ويٺي وِھسِيَسِ وِچَ ۾، سَرَھِي…
- (بيت) پاڻُ سُڃاڻي ڪانڌُ، پاڻيهِي پيھِي…
- (بيت) ڏيئِي جَي ڏُھاڳُ، مُون کي…
- (بيت) کِلِي ھارُ ھَٿِ ڪِئوءِ، ٿِيئَن…
- (بيت) ڪَونئُروءَ ڪوسو چاڙِھئو، تُون لِيلان…
- (بيت) ڳوڙَھَنِ ڳاٽُ ڀَري، جان آيَسِ…
- (بيت) ھَئِي ڦِٽو ڪَرِ ھارُ، سونَ…
- (بيت) ھُلِي ھارُ وِئو، ھو بَھانو…
- (بيت) ھُيَسِ دادِلِي دوُسَ جِي، ٻئو…
- (بيت) ھِي جي ڏُوڻَ ڏُجاڻِيُون، سي…
- (بيت) ھِيئَن ڪَرِئو ھُونئَن ڪَرِين، ھِيءَ…