Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
- سُر ڪيڏارو جَي ڏٺو محرم ماھ جو بيت
ڪَربَلا جو قَضِيو جَڏھِن پَوي مَنجِهہ جِيءَ،
وَسَنِ ٿا وُجُودَ تي، سَندا سُورَنِ سِيءَ،
ڏُھٽَنِ ڏِٺا ڏُکَڙا، ناني ري نَبِيءَ،
فَرزَندَ بِيبِيءَ فاطمَتهَ، پاڪَ پِيارا پِيَ،
والِي وارِثَ وِيءَ، رِڻَ ۾ رُڪَ رَھائِيا.
رسالن ۾ موجودگي: 24 سيڪڙو
گنج ۾، سرود ڪيڏارو، بيت نمبر : 1911
ڪَرْبَلَا جُوْ قَضْيُوْ جَڎِہْ پَوٖيْ مَنجِہ جِيَ﮶
وَسَنِ ٿَا وُجُوْدَ تٖيْ سَندَا سُوْرَنِ سِيَ﮶
ڎُهِٽَنِ ڎِٽَا ڎُکَرَا نَانٖيْ رٖيْ نَبِيَّ﮶
فَرْزَندَّ بِيْ بِيْ فَاطِمَةَ پَاڪَ پِيَارَا پِيَ﮶
وَالِيْ وَارِثَ وِيَ رِنَم﮼ رُڪَ رَهَائِيَا﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
कर्बला जो क़ज़ियो। जडि॒हीं पवे मंझि जीअ।
वसनि था विजूद ते। संदा सूरनि सीअ।
डु॒ह्टनि डि॒ठा डु॒खड़ा। नाने रे नबीअसलम।
फ़र्ज़न्द बीबीअ फ़ातिमा। पाक पियारा पीअ।
वाली वारिस वीअ। रिण में रुक रहाइया।
ROMAN SINDHI
Karbala jo Qazieo jaDhen paawe manJh jeiey,
Wasann thaa wijood tey, sanDha sooran seeiy,
Duhattan'n diTha'a dukhra, naani re Nabi'a,
Farzand Bibi Fatima a.s, paak piyara peea,
Waaleiy waris weeiy, rann ruka raha'eiya.
TRANSLATIONS
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) آيو مُحَرَمُ ماهُ، عِزَتَ ٿِي…
- (بيت) حُسَينِي حُسينَ لَئي، بِيبِيءَ پاڻَ…
- (بيت) سَختِي سِيادَتَ جِي، سُڻُ شادِيءَ…
- (بيت) سَختِي شَھادَتَ جِي، مَلارُ مِڙيوئِي،…
- (بيت) سَختِي شَھادَتَ جِي، مِڙيوئِي مَلارُ،…
- (بيت) سَختِي شَھادَتَ جِي، نِسورو ئِي…
- (بيت) قَضِيو ڪَربَلا جو، مِڙيوئِي مَلارُ،…
- (بيت) مُحَرَمُ موٽِي آيو، آيا تانۡ…
- (بيت) مُحَرَمُ موٽِي آيو، موٽِيا تان…
- (بيت) مِيرَ مَدِينِئان نِڪرِي، آيا نَہ…
- (بيت) مِيرَ مَدِينِئان نِڪرِي، ديرا ڏِنائُون،…
- (بيت) مِيرَ مَدِينِئان نِڪرِي، رِڙِھِئا مَٿي…
- (بيت) ڏِٺو مُحَرَمُ ماهُ، سَنڪو شَھزادَنِ…
- (بيت) ڏِٺو مُحَرَمُ ماهُ، ٿِئو سَنڪو…