Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
- سُر ديسي جَي جت، اُٺ ۽ ڌاريا جو بيت
مُون توکي پَرنِئا، اللهَ اوٺِي ۽ اُٺَ،
ڏيرَنِ ڪِينَ ڏُکوئِي، مُنڌَ مَيَنِ جِي مُٺَ،
توڻي وَڃَنِ رُٺَ، توءِ تَرَٽَ مَ اَچي تَنِ کي.
رسالن ۾ موجودگي: 15 سيڪڙو
گنج ۾، سرود سسئي، بيت نمبر : 608
مُنْ تُوْکٖيْ پَرَنِئَا اَللہَ اُوْٽِيْ اُٽَ﮶
ڎٖيْرَنِ ڪِيْنَ ڎُکُوْئِيْ مُنڌَ مَيَنِ جِيْ مُٽَ﮶
تُوْنٖيْ وَڃَنِ رُٽَ تُوْءِ تَرْتَ مَ اَچٖيْ مَتَنِکٖيْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
मूं तोखे पर्निआ। अल्लाह ओठी एं उठ।
डे॒रनि कीन डु॒खोई। मुन्ध मयनि जी मुठ।
तोणे वञनि रुठ। तोइ तरट म अचे तनि खे।
ROMAN SINDHI
Moo'n tokhhay parni'aa, Allah'a aothhi aen uthh'a,
dderan'ay keen'a dukhho'ee, mundh'a mayan'ay ji muthh'a,
tonnay wanjan ruthh'a, to'ay taratt'a ma achi tan'ay khhay.
TRANSLATIONS
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) آڻي جهوڪِئا جهوڪَ ۾، مِزمانَن…
- (بيت) اَدِيُون اُٺَ وِئا، مُنھِنجا نِيَرَنِ…
- (بيت) اَدِيُون وِئا اُڪِرِي، ڏيئِي تَنگَنِ…
- (بيت) اَڱَڻَ اُھيئِي، جَتَ نَہ پَسان…
- (بيت) اُٺَ پُٽَ اُٺَنِ جا، مَرَنِ…
- (بيت) جاران جَتُ ڏِٺومِ، عَينَنِ سين…
- (بيت) ساٿِيَنِ سَويرَ، آڻي اُٺَ اَويٽِئا،…
- (بيت) ساھي ٻَڌي سَندِرو مَٿي بَرَ…
- (بيت) لَڪَ مَٿي لٽِڪي، ڪَريو سَٻاجها…
- (بيت) لَڪِ چَڙِهئو رِڻِ روءِ، ڪَري…
- (بيت) لَڪِ چَڙِھِيو رڻِ روءِ، ڪَري…
- (بيت) مُون ڀانيو مَھمانَ، جيڪُسِ پَھَرَ…
- (بيت) وِئا سُڃَ سَنجهي ڪَري، ڀينَرُ…
- (بيت) ٻَڌِي سُورَنِ سَندِرو، صُبُوحِ ڏُونگَرِ…
- (بيت) ڀُڻِي ڏُونگَرَ ڏورِئان، ڪِيچِيَنِ لَئي…
- (بيت) ڌُرِيان ئِي ڌارِيان، مِٽَ مُئِيءَ…
- (بيت) ڏُونگَرَ ۾ ڏَھڪارُ، موٽَڻُ مَيَنَ…
- (بيت) ڏُکِي ڏولي ڏُونگَرين، وِئا ڇَپَرَ…
- (بيت) کوءِ پَلَنگَ ٻَنِ ماڙِيُون، پَکا…
- (بيت) ڪَري سُڃَ سَنجهي وِئا، اُٿِيَسِ…
- (بيت) گَجئا ڪِينَ گَڙَنگَ، ٻَڌي مُنھِن…
- (بيت) ھُونگاَري ھَلِئا، پاتائُون پَلاڻَ، ليڙَنِ…
