Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
- سُر ديسي جَي ڏيرن جو ڏمر جو بيت
ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، ڏيئِي ڏُوراڻا ڏَسَ،
وَڃِي ٿِئا وَڻِڪارَ ۾، ليڙا ڪاھي لَسَ،
اوڳِي تَنَ اوٺِيَنِ جا، پوءِ ٿِي پُڇي گَسَ،
وَڏا ڪئَمِ وَسَ، راتِ نَہ رَھِئا ھيڪَڙِي.
رسالن ۾ موجودگي: 15 سيڪڙو
گنج ۾، سرود سسئي، بيت نمبر : 883
ڎٖيْرَ ڎَمَرِجِيْ هَلِئَا ڎٖيْئِيْ ڎُوْرَانَا ڎَسَ﮶
وَنْڃِيْ ٿِئَا وَنِڪَارَ م﮼ لٖيْرَا ڪَاهٖيْ لَسَ﮶
اُوْکِيْ تَنِ اُوْٽِيَنِ جَا پُوْءِ ٿِيْ پُڇٖيْ کَسَ﮶
وڎَا ڪِئَمِ وَسَ رَاتِ نَرَهِئَا هٖيْڪِرِيْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
डे॒र ड॒मरिजी हलिआ। डे॒ई डू॒राणा ड॒स।
वञी थिआ वणिकार में। लेड़ा काहे लस।
ओगी॒ तनि ओठियनि जा। पोइ थी पुछे गस।
वडा॒ किअमि वस। राति न रहिआ हेकड़ी।
ROMAN SINDHI
dder'a ddamariji hali'aa, dde'ee ddoraanna ddas'a,
wachhi thi'aa wannikaar'a mayn, lerra kahay las'a,
aoggi tan'a aothhiyan'ay jaa, po'ay thi puchhay gas'a,
waddaa ki'am'ay was'a, raat'ay na rahi'aa hekarri.
TRANSLATIONS
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) جَي نَہ رَھِئا راتِ، تَہ…
- (بيت) مُون ڀانيو مَھمانَ، ھَميشه ھُوندا…
- (بيت) مُون ڀانيو مُون وَٽِ ھَميشه…
- (بيت) مُون ڀانيو مُون گهَرِ، ھَميشه…
- (بيت) ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، اُٺَنِ چَڙِهي…
- (بيت) ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، باڪا چَڙِهي…
- (بيت) ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، بَرِ ڪاھي…
- (بيت) ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، جَهلي مَيَنِ…
- (بيت) ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، رَمِي وِئَڙا…
- (بيت) ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، مُٺِي آئُون…
- (بيت) ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، وارِيان تان…
- (بيت) ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، پائي اينڊَ…
- (بيت) ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، پائي پاکوڙا،…
- (بيت) ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، چانگَنِ تي…
- (بيت) ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، ڪاھي ڪيچِ…
- (بيت) ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، ڪَرَھَلَ قَطاري،…
- (بيت) ڏيرَ ڏَمَرِجِي ھَلِئا، گَسِ ڪَري…
