Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
- سُر بلاول جَي جکرو جوان جو بيت
جَکِرو جُسَ کَرو، ٻِئا سَڀَ اَنِيراءِ،
جِئائِين گهَڙِئو جَکِرو، تِئان نَہ ڪِي ٻِئا،
مِٽِي اِنَ ماڳان، اَصلِ ھُئِي ايتِري.
رسالن ۾ موجودگي: 66 سيڪڙو
سمجهاڻي
جکرو ئي سورهيہ سردار ۽ ساراھ لائق آهي، باقي ٻيا سڀ رواجي سردار آهن. جکرو جنھن هنڌ يا جاءِ (مٽيءَ) مان خلقيو ويو، اتان ٻيو ڪوئي پيدا نہ ٿيو (بلڪہ هينئن چئجي تہ) انهيءَ هنڌ يا جاءِ تي صرف اوتري ئي مٽي هئي، جنھن مان صرف (جکرو) پيدا ٿيو.
[رومي مثنويءَ ۾ حضور صلي الله عليه وسلم جي خلقت جو بيان ڪندي، اهڙي مٽيءَ جي فضيلت تي بار بار روشني وڌي آهي:
فضلها دزيده اند اين خاکها،
ما مُقر آريم شان از ابتلا.
بس عجب فرزند کو را بوده است،
ليک احمد برهمه افزوده است.
شد زمين و آسمان خندان و شاد،
کاينچنين شاهي زما دو جفت زاد.
(دفتر چهارم، ب- 1006 کان 1018)
معنيٰ: ان مٽيءَ ۾ گهڻيون فضيلتون ڳجهيون رکيل آهن ۽ اسان گهڻي رَک کان پوءِ کانئس اهڙو اقرار ڪرايو. بيشڪ ان مٽيءَ مان عجيب فرزند پيدا ٿيا، پر محمد صلي الله عليه وسلم انهن سڀني ۾ وڌيڪ آهي. ان تي زمين ۽ آسمان ٻيئي ڏاڍا خوش ٿيا تہ سندن هنج ۾ اهڙي بينظير بادشاھ جنم ورتو.]
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود بلاول، بيت نمبر : 3608
جَکَرُوْ جُسَکَرُوْ ٻِئَا سَڀِ اَنِيْرَا﮶
جِيَاءٍ کَرِئُوْ جَکِرُوْ تِئَا نَڪ﮼ ٻِئَا﮶
مِٽِيْ اِنَ مَاکَا اَصْلِ هُئِيْ اٖيْتَرِيْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
जखरो जुस खरो। बि॒आ सभि अनीराअ।
जिआईं घड़िओ जखरो। तिआं न की बि॒आ।
मिटी इन मागां॒। अस्लि हुई एतरी।
ROMAN SINDHI
Jakhero juss'a kharo, Be'aa sabh'a aneera'e,
Je'aaen ghaReo jakhiro, te'aan na kee Be'aa,
Mitte enn'a maaGaan, asl'e huee aetari.
TRANSLATIONS
The Jakhro alone deserves all praise. The other chiefs were ineffective and prone to utilize the services of others as Raja Ani Rai had done against Rai Diach. At the place where Jakhro’s mould was fashioned no other chief was moulded. That was mainly because there was no more clay of this special quality available for making other moulds.
Other kings are like Anirai, worthy of praise is Jakhro alone,
They were not molded out of Jakharo's mold,
So much day there was, of which he was made.
Jakhro indeed is praiseworthy; all other are Ani Rai*,
Where Jakhro was fashioned, no other was,
There was just that much clay at that site.
جكرو يستحق العزة والشرف والملوك الباقيون أمامه مثل ملك إنيراء.
(إنيراء المك الذي احتز رأس ملك راء وياج بإرسال العازف المعروف بيجل مكان ما صنع وخلق جكرو لم يصنع فى مكان غيره.
فى الحقيقة لم توجد كمية التراب فى ذلك المكان إلا الكمية لخلق جكرو فقط.
بن جکھرے کے اور تو سارے، نام کے ہیں سردار،
جس طرح کا بنا تھا جکھرا، کون بنا ہے یار!
جس سے بنا دلدار، مٹی تھی بس اتنی۔
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) جانۡ تُون ساقِي آھِين، تَہ…
- (بيت) جيھُسِ ڪونَہ جَھانَ ۾، سِنڌُ…
- (بيت) جيھِيءَ تيھِيءَ جَکِرو، وَٽِيءَ وِجهي…
- (بيت) جَنِ گَنگا جَرُ گَڏِئو، تَنِ…
- (بيت) جَنِ گَنگا جَرُ گَڏِئو، سي…
- (بيت) جَکِرا تُون جِيَين، تُنھِنجو ڪَنين…
- (بيت) جَکِرا جِيين شالَ، تُنھِنجو ڪَنين…
- (بيت) جَکِرو جوڙي، پاڻَ ڌَڻِيءَ پَيدا…
- (بيت) جَکِرو جُسَ کَرو، ٻِئا مِڙيئِي…
- (بيت) جَکِرو جُسَ کَرو، ٻِئا مِڙيئِي…
- (بيت) جَکِري جِھو جُوانُ، ڏِسان ڪونَہ…
- (بيت) جَکِري جِھو، ڏِسان ڪونَہ ڏيھَنِ…
- (بيت) جِئائِين جُڙِئو جَکِرو، تَنھِن مِٽِيءَ…
- (بيت) جکَري جِھو، نَڪو سَمُو سِنڌُ…
- (بيت) سَما تو سِرِ ڇَٽُ، نَہ…
- (بيت) سَمُو سَوائِي، ٻَھُون ٻِئَنئان وِتَرو،…
- (بيت) پَسَندي پُرِ ٿِئا، جَکِرو جاجِڪَ،…
- (بيت) ڏَڏُ وَڏو گهُري، ھوتاڻِيءَ ھَٿان،…
- (بيت) ڪوھُ نَہ جُھارِيين جَکِرو، جَنھِن…
- (بيت) ڪوھُ نَہ جُھارِيين جَکِرو، جَو…
- (بيت) ڪوھُ نَہ جُھارِيين جَکِرو، جَو…
- (بيت) ڪوھُ نَہ جُھارِيين جَکِرو، جٖي…
- (بيت) ڪوھُ نَہ جُھارِيين جَکِرو، سَمُو…
- (بيت) ھَٿان جادَمَ جَکِري، وَٽِيءَ وِچُ…