Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ھِن بيت جا مُکيہ اِسم
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
- سُر بلاول جَي جکرو جوان جو بيت
جَکِرا تُون جِيَين، تُنھِنجو ڪَنين مَدو مَ سُڻيان،
اَکِيُنِ ۽ ھِنيَين، ٻِنِهي تارِي تُنھِنجِي.
رسالن ۾ موجودگي: 60 سيڪڙو
سمجهاڻي
اي جکرا! (توکي دعا آهي تہ) تون شال وڌ کان وڌ جيئرو رهين، وڏي حياتي ماڻين. شال آءٌ پنھنجي ڪنن سان تنھنجي گِلا (غيبت) نہ ٻُڌان. منھنجي اکين ۽ دل ۾ تنھنجي ئي يادگيري آهي ۽ تون ئي منھنجي لاءِ وڏو آسرو ۽ اميد آهين.
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود بلاول، بيت نمبر : 3613
جَکِرَا تُنْ جِي﮼ تُھْجُوْ ڪَن﮼ مَدُوْ مَسُنِيَا﮶
اَکِيُنِ ءٍ هِي﮼ ٻِنٍ تَارِيْ تُھْجِيْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
जखरा तूं जियें। तुंहिंजो कनें मदो म सुण्यां।
अखियुनि एं हिंयें। बि॒निही तारी तुंहिंजी।
ROMAN SINDHI
Jakhira toon jeeaen, tuhinjo kaneen mado ma sunniyaan,
Akhiyun aen heenyen, Binhee taree tuhinjee.
TRANSLATIONS
(New) O Jakhro! May you live long, and would that I hear nothing prejudicial to you! My eyes and heart depend on you alone for solace.
May you live long Jakhro, I may never ever hear ill of you,
You are the solace of my eyes and heart.
سدا جیئے تو، جکھرا، بری سنوں نہ بات،
تیری اعلیٰ صفات ہے، تو ہے دل اور نین کی ٹھنڈک۔
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) جانۡ تُون ساقِي آھِين، تَہ…
- (بيت) جيھُسِ ڪونَہ جَھانَ ۾، سِنڌُ…
- (بيت) جيھِيءَ تيھِيءَ جَکِرو، وَٽِيءَ وِجهي…
- (بيت) جَنِ گَنگا جَرُ گَڏِئو، تَنِ…
- (بيت) جَنِ گَنگا جَرُ گَڏِئو، سي…
- (بيت) جَکِرا جِيين شالَ، تُنھِنجو ڪَنين…
- (بيت) جَکِرو جوڙي، پاڻَ ڌَڻِيءَ پَيدا…
- (بيت) جَکِرو جُسَ کَرو، ٻِئا سَڀَ…
- (بيت) جَکِرو جُسَ کَرو، ٻِئا مِڙيئِي…
- (بيت) جَکِرو جُسَ کَرو، ٻِئا مِڙيئِي…
- (بيت) جَکِري جِھو جُوانُ، ڏِسان ڪونَہ…
- (بيت) جَکِري جِھو، ڏِسان ڪونَہ ڏيھَنِ…
- (بيت) جِئائِين جُڙِئو جَکِرو، تَنھِن مِٽِيءَ…
- (بيت) جکَري جِھو، نَڪو سَمُو سِنڌُ…
- (بيت) سَما تو سِرِ ڇَٽُ، نَہ…
- (بيت) سَمُو سَوائِي، ٻَھُون ٻِئَنئان وِتَرو،…
- (بيت) پَسَندي پُرِ ٿِئا، جَکِرو جاجِڪَ،…
- (بيت) ڏَڏُ وَڏو گهُري، ھوتاڻِيءَ ھَٿان،…
- (بيت) ڪوھُ نَہ جُھارِيين جَکِرو، جَنھِن…
- (بيت) ڪوھُ نَہ جُھارِيين جَکِرو، جَو…
- (بيت) ڪوھُ نَہ جُھارِيين جَکِرو، جَو…
- (بيت) ڪوھُ نَہ جُھارِيين جَکِرو، جٖي…
- (بيت) ڪوھُ نَہ جُھارِيين جَکِرو، سَمُو…
- (بيت) ھَٿان جادَمَ جَکِري، وَٽِيءَ وِچُ…