Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
- سُر آسا جَي وايون جي وائِي
پانڌِي سو مِڙئومِ، ھادِيءَ ھَٿُ ڏِنومِ، سائِين،
سو سَچومِ مِيُون سو مِٺومِ، جَنھِن کي گهَڻو سارِيان،
اَکَڻِ آيا سُپِرِين، ڪوڙيِين ڪاڄُ ٿِئومِ،
قائِمُ جو قُلُوبَ ۾ پَسَڻُ سو پِئومِ،
جَنھِين گهورِي آھِيان، سو لائِقُ پِرِين لَڌومِ،
جَنھِين جِھَڙو ناھِ ڪو، ڏِسَڻُ سو ڏِٺومِ،
جَڏا جِياري ڪونَہ وِساري، صاحِبُ سو سَندومِ،
سَگها ۽ صِحتِئا، ڪَرِيمُ پِيرُ ڪَندومِ،
لَقا جو لَطِيفُ جو، شِفا سو ٿئومِ.
رسالن ۾ موجودگي: 34 سيڪڙو
گنج ۾، سرود آسا، بيت نمبر : 3593
پَانڌِيْ سُوْمِرِئُوْمِ هَادِيَ هَٿُ ڎِنُوْمِ﮶
سَاءٍ سُوْ سَچُوْمِ مِيُوْ سُوْ مِٽُوْمِ جِھْکٖيْ کَنٌ سَارِيَان﮶
اَکَنِ آَئِيَا سُپِرٍ ڪُوْرِي﮼ ڪَاڃُ ٿِئُوْمِ﮶
قَائِمُ جُوْ قُلُوْبَم﮼ پَسَنُ پِئُوْمِ﮶
جَهٍ کُوْرِيْ آَهِيَان سُوْ لَائِقُ پِرٍ لَڌُوْمِ﮶
جَهٍ جِهَرُوْ نَاهِڪٍ ڎِسَنُ سُوْ ڎِٽُوْمِ﮶
جَڎَا جِيَارٖيْ ڪُوْنَ وِسَارٖيْ صَاحِبُ سُوْ سَندُوْمِ﮶
سَکَاءٍ صِحَّتِئَا ڪَرِيْمُ پِيْرُ ڪَندُّوْمِ﮶
لِقَاءُ جُوْ لَطِيْفَ جُوْ شِفَا سُوْ ٿِئُوْمِ﮶
ھِي وائي ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
पांधी सो मिड़्ओमि। हादीअ हथु डि॒नोमि। साईं।
सो सचोमि। मियूं सो मिठोमि। जिंहिं खे घणू सारियां।
अङणि आया सुपिरीं। कोड़ियें काजु॒ थिओमि।
क़ाइमु जो क़ुलूब में। पसणु सो पओमि।
जंहीं घोरी आहियां। सो लाइक़ु पिरीं लधोमि।
जंहीं जिहड़ो नाहि को। डि॒सणु सो डि॒ठोमि।
जडा॒ जियारे कोन विसारे। साहिबु सो संदोमि।
सघा एं सिहतिआ। करीमु पीरु कंदोमि।
लक़ा जो लतीफ़ जो। शिफ़ा सो थओमि॥
ROMAN SINDHI
paandhi so mirr'om'ay, haadi'a hath'u ddinom'ay, saaee'n,
so sachom'ay miyoo'n so mithom'ay, janhin khhay ghaanno saariyaa'n,
akhhann'ay aayaa supireen, korree'n kaajj'u thi'om'ay,
qaaim'u jo quloob'a mayn pasann'u so pi'om'ay,
janhee'n ghhori aahyaa'n, so laa'iq'u pireen ladhom'ay,
janhee'n jiharro naah'ay ko, disann'u so ddithhom'ay,
jaddaa jiyaaray kon'a wisaaray, saaHib'u so sandom'ay.
saghhaa aen siHati'aa, Kareem'u peer'u kandom'ay,
laqaa jo Lateef'u jo, shafaa so thi'om'ay.
TRANSLATIONS
وہ فوق البشر رہنما مل گیا ہے
وسیلے سے جس کے خدا مل گیا ہے
مسیحائے ہر دوسرا مل گیا ہے
مجھے اپنا درد آشنا مل گیا ہے
ہوا اس کا دیدار آنکھوں کو جب سے
سمجھتا ہوں ہر مدعا مل گیا ہے
مرا مقصدِ زیست جس کی طلب تھی
وہ سرتاجِ مہر و وفا مل گیا ہے
مرے دیدہ و دل میں ہے جس کا پرتو
وہ خورشید صدق و صفا مل گیا ہے
داستان اندر ٻيو اندراج
- (وائِي) اللهَ سائِين، سائِين ! پُئان…
- (وائِي) اي مِيان سَڄَڻَ، تو ري…
- (وائِي) جيڏِيُون آئُون ڪا پاڻَ وَھِيڻِي…
- (وائِي) سَميعُ بَصِيرُ عَلِيمُ، حَيُ ھَميشه،…
- (وائِي) مَوتَ مُندَ نَہ آھي، تائِبَ…
- (وائِي) وَجَھَ مَنجِهہ خَلِيلُ، اَندَرِ آذَرُ…
- (وائِي) پِرِيَنِئُون پوءِ، موٽِي موٽِي نَہ…
- (وائِي) ڏيرَنِ مُل ڏاڍائِي، يا اِلاھِي،…
- (وائِي) ڪِي اُنِهين ۾ آھي، ھُوءِ…