عندما هبت الرياح الشماليه هم غادروا للرحلة ويعودون مرة ثانية فى فصل الربيع.
اﷲ يخزى تجارة البحارين.
[هم يفرحون ولهم افراح مسرات العيد ويدخل فى ساحاتهم الأحباء] الذين يدخل فى ساحاتهم وعرصاتهم الأحباء هم يفرحون ولهم ولهم مسرّات العيد.

وگدی اُتر اوہ ٹُر جاندے چڑھے بہاراں آوندے
شالا کھوہ وچ پے جئے سارا جیہڑا ونج کماندے
گھریں اونہاں دے عیداں ہوون میت جہناں دے آئے

گھروں میں شادیانے بج رہے ہیں
خوشی سے جشن سکھیوں نے منائے
جنہیں بادِ شمالی لے اڑی تھی
سفر سے وہ مسافر لوٹ آئے

چلی ہوا تو چلے مسافر، برکھا رت میں آئیں،
بھاڑ میں جھونکوں ہیرے موتی، اپنے سنگ جو لائیں،
وہ تو جشن منائیں، جن کے لوٹ کے آئے مانجھی۔