Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
- سُر رامڪلي جَي ڏھاڙي وارتا جو بيت
اٺاوِيھِينءَ اُنِ کي، سَندِي پَنڌَ پَچارَ،
سامِيَنِ سازَ سَنوان ڪِئا، تَندُ وَڄائِينِ تارَ،
ڪَنِ مَدائِي ڪانَہ ڪا، موچارا مَڻِيارَ،
پاڻُ پَلِيتِيءَ کان پَلي، ٿِئا ڌُريائِين ڌارَ،
اِھڙِيءَ ساکَ سَچارَ، لِڪا ڀُوڻَنِ لوڪَ ۾.
رسالن ۾ موجودگي: 20 سيڪڙو
گنج ۾، سرود رامڪلِي، بيت نمبر : 2661
اَٽَاوِيْهَ اُنِکٖيْ سَندِّين پَندَّ پَچَارَ﮶
سَامِيَنِ سَازُ سَوَا ڪِئَا تَندُّ وَڃَائِيْنِ تَارَ﮶
ڪَنِ مَدَائِيْ ڪَانَڪَا مُوْچَارَا مَنْيَارَ﮶
پَانُ پَـلِيْـتِيَ کَا پَـلٖيْ ٿِئَا ڌُرِئَاءٍ ڌَارَ﮶
اِهْرِيْ سَاکَہ سَچَارَ لِڪَا ڀُوْرَنِ لُوْڪَم﮼﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
अठावीहींअ उनि खे। संदी पंध पचार।
सामियनि साज़ संवां किआ। तंदु वजा॒ईनि तार।
कनि मदाई कान का। मोचारा मणियार।
पाणु पलीतीअ खां पले। थिआ धिरियाईं धार।
ईहड़ीअ साख सचार। लिका भूणनि लोक में।
ROMAN SINDHI
Atha'wein'h un'n kehy, san'dey panD pacha'ar,
Saam'ey saaz sa'waan, ke'a, tanD waJa'einn taar,
Kan'n mada'ey kaa naa kaa, mocha'ra man'yar,
Paa'n palei'tey kha'n pal'ey, thia dhur'eyain dhaa'r,
Aeh'ri saaG sacha'ar, laka'a bhu'nan lok'a me.
TRANSLATIONS
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) ارڙَھين ڏِينھِن اُٿئا، ڌاڳَنِ کي…
- (بيت) اللهَ ايڪِيھين ڏِينھَن تي، ويراڳِي…
- (بيت) اَٺين ڏِينھِن اُڀِي وِئا، جوڳِي…
- (بيت) اُوڻَٽِيھَن آيا، سَناسِي سَرتاجَ، حاصِلُ…
- (بيت) اُوڻِهئين ڏِينھِن امرَ ۾، آديسِي…
- (بيت) سورَھين ڏِينھِن سَيِّدُ چئَي، ڪا…
- (بيت) سَتاوِيھِينءَ سِرَ تي، ٿا ڀوڳِي…
- (بيت) سَترَھين ڏِينھِن سَنباھِيُون، سامِيَنِ سِٽائُون،…
- (بيت) سَتين ڏِينھِن سَيِّدُ چئَي، ڌاڳا…
- (بيت) نائين ڏِينھِن نيڻانِ، اوجاڳي اُجارِئا،…
- (بيت) ويراڳِي وارَنِ کي، ڇَوِيھِينءَ ڇوڙِينِ،…
- (بيت) ويھِي ويراڳِيَنِ جو، ٻِئي ڏِينھُن…
- (بيت) وَرَنِ وِيھين ڏِينھَن تي، سامِي…
- (بيت) ٻارَھين ڏِينھِن ٻَئِي، مَنَ مُرادُون…
- (بيت) ٻاوِيھين ٻاڻُ لَڳو، آديسِيَنِ اَچِي،…
- (بيت) ٽي ڏِينھِن ٽَمَڪائِينِ، دُونھِيُون دائِرَنِ…
- (بيت) ٽيوِيھين ٽِمائِي، نانگا ھَلِئا نيڻَ،…
- (بيت) پَنجِوِيهيِنءَ تي پُورَڀِي، آڻِيندو اللهُ،…
- (بيت) پَھَ ۾ پَنڌِرَھين ڏِينھَن، ٿا…
- (بيت) پُورِيءَ ٽِيھَن پِرِينءَ سين، ٿِئا…
- (بيت) پِئا ڪَنھِن پَرياڻَ ۾، ڇَھين…
- (بيت) ٿِيَنِ سِڪَ سَيِّدُ چئَي، تيرَھينِ…
- (بيت) چووِيھِينءَ چَلَڻَ جِي، ويراڳِيَنِ وائِي،…
- (بيت) چوٿين ڏِينھِن چَوگانَ ۾، ڪَنھِن…
- (بيت) چوڏَھين ڏِينھِن چَلِي وِئا، جوڳِي…
- (بيت) ڏَھين ڏِينھَن ڏِکَ ٿِئا، پِرِين…
- (بيت) ڪارِھين ڏِينھِن ڪَرَمُ، وَرِئو ويَراڳِيَنِ…
- (بيت) ڪَنھِن جَنھِن پُورَ پَچايا، پَنجين…
- (بيت) ڪِيَمِ ڪاپَڙِيَنِ جِي، پِھرِيين ڏِينھِن…
