Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
ڀٽائي پيڊيا جو واٽس ائپ چئنل فالو ڪريو
- سُر رامڪلي جَي ڏھاڙي وارتا جو بيت
ڪارِھين ڏِينھِن ڪَرَمُ، وَرِئو ويَراڳِيَنِ جو،
جوڳِيَنِ جاٽائُون پُنِيُون، ھَلِي وِئا حَرَمُ،
دائِمُ جَهلِئو دَمُ، لِڪا ڀُوڻَنِ لوڪَ ۾.
رسالن ۾ موجودگي: 70 سيڪڙو
گنج ۾، سرود رامڪلِي، بيت نمبر : 2644
ڪَارِہٍ ڎِيْهِ ڪَرَمُ وَرِئُوْ وٖيْرَاکِيَـنِجُوْ﮶
جُوْکِيَنِ جَاٽَاءٌ پُنِيٌ هَلِيْ وِئَا حَرَمِ﮶
دَائِمُ جَلِئُوْ دَمُ لِڪَا ڀُوْرَنِ لُوْڪَم﮼﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
कारिहें डीं॒हिं करमु। वरिओ वैरागि॒यनि जो।
जोगि॒यनि जाटाऊं पुनियूं। हली विआ हरमि।
दाइमु झलिओ दमु। लिका भूणनि लोक में।
ROMAN SINDHI
Kaa'rhein dhein karam, war'io wera'Gyein jo'o,
JoG'ein ja'taon pun'eyon, ha'ley wi'aa Haram,
Daa'em Jhal'io daam, la'ka bhu'nan lok'a me.
TRANSLATIONS
Fortune smiled on the ascetics on the eleventh day. Their pilgrimage had materialized and they entered the sacred place. They suppress every thing about their elevation in their mind; and when they move about in public, they do it unobtrusively.
کعبہ را ویراں مکن ای عشق کہ آنجا یک نفس
کہ گہی پس ماندگاں راہ منزل می کنند
(Farsi)
O love! do not desolate the Kaaba as sometimes stragglers encamp there for awhile.
On eleventh day, yogis favoured by fate,
Reap they fruit of their pilgrimage to sacred place,
Keeping silent, hiding from men they live.
فى اليوم الحادي العاشر! لقد تغير حظ العابدين.
صارت زيارات العابدين مفيدة ونافعة.
ووصلوا إلى الأرض المقدسة صامتون دائما ويخبئون أنفسهم فى هذا الكون.
گیارہویں دن کچھ ایسا اُن پر، پی کا ہوا کرم،
کشٹ کیے اور منزل پائی، چلے ہیں سوئے حرم،
روکیں اپنا دم، کریں نہ خود کو ظاہر۔
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) ارڙَھين ڏِينھِن اُٿئا، ڌاڳَنِ کي…
- (بيت) اللهَ ايڪِيھين ڏِينھَن تي، ويراڳِي…
- (بيت) اَٺين ڏِينھِن اُڀِي وِئا، جوڳِي…
- (بيت) اُوڻَٽِيھَن آيا، سَناسِي سَرتاجَ، حاصِلُ…
- (بيت) اُوڻِهئين ڏِينھِن امرَ ۾، آديسِي…
- (بيت) اٺاوِيھِينءَ اُنِ کي، سَندِي پَنڌَ…
- (بيت) سورَھين ڏِينھِن سَيِّدُ چئَي، ڪا…
- (بيت) سَتاوِيھِينءَ سِرَ تي، ٿا ڀوڳِي…
- (بيت) سَترَھين ڏِينھِن سَنباھِيُون، سامِيَنِ سِٽائُون،…
- (بيت) سَتين ڏِينھِن سَيِّدُ چئَي، ڌاڳا…
- (بيت) نائين ڏِينھِن نيڻانِ، اوجاڳي اُجارِئا،…
- (بيت) ويراڳِي وارَنِ کي، ڇَوِيھِينءَ ڇوڙِينِ،…
- (بيت) ويھِي ويراڳِيَنِ جو، ٻِئي ڏِينھُن…
- (بيت) وَرَنِ وِيھين ڏِينھَن تي، سامِي…
- (بيت) ٻارَھين ڏِينھِن ٻَئِي، مَنَ مُرادُون…
- (بيت) ٻاوِيھين ٻاڻُ لَڳو، آديسِيَنِ اَچِي،…
- (بيت) ٽي ڏِينھِن ٽَمَڪائِينِ، دُونھِيُون دائِرَنِ…
- (بيت) ٽيوِيھين ٽِمائِي، نانگا ھَلِئا نيڻَ،…
- (بيت) پَنجِوِيهيِنءَ تي پُورَڀِي، آڻِيندو اللهُ،…
- (بيت) پَھَ ۾ پَنڌِرَھين ڏِينھَن، ٿا…
- (بيت) پُورِيءَ ٽِيھَن پِرِينءَ سين، ٿِئا…
- (بيت) پِئا ڪَنھِن پَرياڻَ ۾، ڇَھين…
- (بيت) ٿِيَنِ سِڪَ سَيِّدُ چئَي، تيرَھينِ…
- (بيت) چووِيھِينءَ چَلَڻَ جِي، ويراڳِيَنِ وائِي،…
- (بيت) چوٿين ڏِينھِن چَوگانَ ۾، ڪَنھِن…
- (بيت) چوڏَھين ڏِينھِن چَلِي وِئا، جوڳِي…
- (بيت) ڏَھين ڏِينھَن ڏِکَ ٿِئا، پِرِين…
- (بيت) ڪَنھِن جَنھِن پُورَ پَچايا، پَنجين…
- (بيت) ڪِيَمِ ڪاپَڙِيَنِ جِي، پِھرِيين ڏِينھِن…