Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
- سُر ڪارايل جَي سَر، اوطاقون ۽ نانگ جو بيت
ڪاري ڪُرُ لَڄي، جي اَڻَ ڪَڄاڙِئو کاءِ،
ڄاڙِيان اَندَرِ ڄِڀَ ۾، ڳُجهو ٿو ڳالَهاءِ،
اُتي اُو ساماءِ، جِتِ رَتِي ناھِ ريجَ جِي.
رسالن ۾ موجودگي: 24 سيڪڙو
سمجهاڻي
ڪاريھر نانگ پنھنجو بُڻ لڄائيندو جيڪڏهن بنا ڪنھن ڇيڙڇاڙ يا چُرچ جي ٻئي ڪنھن کي اجايو ڏنگي وجهي. هو پنھنجي ڄاڙيءَ اندر زبان سان سدائين مام ۾ ڳالهائيندو آهي (نانگ جي آواز طرف اشارو آهي). دراصل هو ان هنڌ يا جاءِ تي پلجي جوان ٿيو آهي جتي پاڻيءَ جو ڦڙو بہ ڪونهي.
[ شارح: ڊاڪٽر عبدالغفار سومرو ]
گنج ۾، سرود ڪارايل، بيت نمبر : 3997
ڪَارٖيْ ڪُرُّ لَڃٖيْ جٖيْ اَنَ ڪَڃَارِئُوْ کَاءِ﮶
ڃَار﮽ِئَا اَندَّرِ ڃِڀَم﮼ کُجُوْ ٿُوْ کَالَاءِ﮶
اُت﮼ اُوْسَامَاءِ جِتِ رَتِيْ نَاهٖيْ رٖيْجَ جِيْ﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
कारी कुरु लजे॒। जे अण कजा॒ड़िओ खाए।
जा॒ड़ियां अंदरि जि॒भ में। गुझो थो गा॒लहाए।
उते ऊ सामाए। जिति रती नाहि रेज जी॥
ROMAN SINDHI
Kaare kur'u laJhhe, je ann'a kaJhharriyo khaa'e,
Jhharriyaan andar Jhhibh'a me, gguJho tho ggaalhaa'e,
Ute oo samaa'e, jit ratee naah'e reej'a jee.
TRANSLATIONS
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) آءُ نانگَ ٻِرَنِئان نِڪِري، ھِيءَ…
- (بيت) آسَڻَ جَنِ اَريجَ ۾، اُوءِ…
- (بيت) اوطاقُون اَريجَ ۾، تَنِ سَنَها…
- (بيت) جَنِ جي واڇُنِئان وِھُ وَھي،…
- (بيت) جَنِ جُون اوطاقُون اريجَ ۾،…
- (بيت) جَنِ جُون اوطاقُون اَريجَ ۾،…
- (بيت) جَنِ جُون اوطاقُون اَريجَ ۾،…
- (بيت) جَنِ جُون اوطاقُون اَريجَ ۾،…
- (بيت) سَرَ ۾ سانجِهيءَ وارَ، مورَنِ…
- (بيت) سَنَها ڀانءِ مَ سَپَ، سُڪا…
- (بيت) سَنَها ڀانءِ مَ سَپَ، وِياءَ…
- (بيت) سَپُ کَپُرَ سَڄا ڳِھي، نانگَ…
- (بيت) سُتي اِنَ سَپَ تان، جيڪو…
- (بيت) سُتي اِنَ سَپَ تان، جيڪو…
- (بيت) سُتي اِنَ سَپَ جِي، ڪو…
- (بيت) سِپَ موتِي پيٽَ ۾، ڪُڇي…
- (بيت) مَٿي جَهڙَ جَهڙِينِ، ٻيئِي ڪارايَلَ…
- (بيت) مُوران موٽَڻَ ميھَڻو، نُوڻِي نانگَ…
- (بيت) نانگَنِ سَندي نِجُهري، پيرُ پَرُوڙي…
- (بيت) نِيرَ وَرَنا نانگَڙا، اَڇا پيٽَ…
- (بيت) وِھُ ھَٿين وِھُ پيرين، وِھُ…
- (بيت) پھرِين ڪاري نانگَ جِي، ڇِرڪِئَلُ…
- (بيت) کَپُرَ گاروڙِيَنِ سين، وَڏو وِڌوءِ…
- (بيت) ڪوھُ جاڳايَئِي جِنجِرِي، سُتَلَ تو…
- (بيت) ڪَنھِن جاڳائِي جَنجِريِ، پاڻان پيرُ…
- (بيت) ڪَنھِن ڪَنھِن ڪارِيءَ ذاتِ کي،…
