Lexical Density of the verse, for usage of Artificial Intelligence (AI) & Computational linguistics
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection
- سُر ڪوھياري جَي خودڪلامي جو بيت
جَڏائيءَ جا جَلِيلَ، ٻَڌا موڙَ ھَٿَنِ سين،
مادَرِ مُون کي مارِئو دَردَ جي دَلِيلَ،
وَرِجِ وِيرَ وَسِيلَ، سُورَنِ ساڙِي آھِيان.
رسالن ۾ موجودگي: 15 سيڪڙو
گنج ۾، سرود سسئي، بيت نمبر : 86
جَڎَائِيَ جَا جَلِيْـلَ ٻَنڌَا مُوْرِ هَٿَنِس﮼﮶
مَادَرِ مُنْـکٖيْ مَارِئُوْ دَرْدَ جٖيْ دَلِيْـلَ﮶
وَرِجِ وِيْرَ وَسِيْـلَ سُوْرَنِ سَارِيْ آَهِيَان﮶
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
जडा॒ईअ जा जलील। ब॒धा मोड़ हथनि सें।
मादरि मूंखे मारिओ। दर्द जे दलील।
वरिजि वीर वसील। सूरनि साड़ी आहियां।
ROMAN SINDHI
jaddaaee'a jaa jaleel'a, Badhaa morr'a hathan'ay see'n,
maadar'ay moo'n khhay maari'o dard'a jay daleel'a,
wirij'ay wer'a waseel'a, sooran'ay saarri aahiyaa'n.
TRANSLATIONS
داستان اندر ٻيو اندراج
- (بيت) اَدِيُون اَگِهي آھِيان، پِرِيَنِ پُڄاڻا،…
- (بيت) اِيئين رَھِيَسِ راھَ ۾، ھُونھين…
- (بيت) جَڏا ميڙِ جَلِيلَ، جٖي حَبِ…
- (بيت) حَقِيقَتَ ھِنَ حالَ جِي، جي…
- (بيت) حَقِيقَتَ ھِنَ حالَ جِي، ظاھِرُ…
- (بيت) ريءَ قَرِيبَنِ قُوتُ ڪِئو، آئُون…
- (بيت) ريءَ قَرِيبَنِ قُوتُ ڪِئو، وِرِھَ…
- (بيت) سارِيان ٿِي سَبِيلَ، پُرِ تَقصِيرُون…
- (بيت) سَرَتِيُون ڪِيئَن سَگهِي ٿِئي، ويڙِھِي…
- (بيت) ماءُ مُنھِنجو جِندَڙو، کَنيو خِيالَنِ،…
