three (adj., n.)
"1 more than two; the number which is one more than two; a symbol representing this number;" Old English þreo, fem. and neuter (masc. þri, þrie), from Proto-Germanic *thrijiz (source also of Old Saxon thria, Old Frisian thre, Middle Dutch and Dutch drie, Old High German dri, German drei, Old Norse þrir, Danish tre), from nominative plural of PIE root *trei- "three" (source also of Sanskrit trayas, Avestan thri, Greek treis, Latin tres, Lithuanian trys, Old Church Slavonic trye, Irish and Welsh tri "three").

Sources:

• A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages, University of Chicago (By: Carl Darling Buck) 1988.
• Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (By: Michiel de Vaan) 2008.
• The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots (By: Calvert Watkins) 2000.
• Noun Declension in Indo-European (Sindhueuropaia Deklination Nomnes) By: Carlos Quiles.
• Online Etymology Dictionary (By: Douglas Harper)