ٻيا بيت
- سُر ڪوھياري جَي وايين جي وائِي
آڻي لِکِئي لَنئُن لائِي، آئُون ڪا جوڙَ جَتَنِ جو،
ٻَڙِي جيڏِيُون، آئُون ڪا ڪُڙُمُ ڪيچِيَنِ جو،
ڪُھِي ڪَمِيڻِي ھَلِئا، ڪَھَلَ نَہ ڪِئائُون ڪائِي،
آئُون سُتِي ھُو ھَلِئا، ڏيرَ ڪَري وِئا ڏاڍائِي،
ڀينَرُ ھِنَ ڀَنڀورَ ۾، ڪونهي سُورَنِ ڀائِي،
پَسِي پَنھِنجا ڪَمَڙا، لالَڻَ آئُون لَڄائِي،
پورِھِيَتِ پُنهونءَ ڄامَ جِي، ڪيچِيَنِ ڪَمِ نَہ آئِي،
اُتي عَبدِالْلَطِيفُ چئَي، ھوتَ ڪَرِيو ھَمراھِي.
ھِي وائي ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
आणे लिखिए लंउ लाई। आऊं का जोड़ु जतनि जो।
ब॒ड़ी जेडि॒यूं। आऊं का कुड़ुमु कैचियनि जो।
कुही कमीणी हलिआ। कहिल न किआऊं काई।
आऊं सुती हू हलिआ। डे॒र करे विआ डा॒ढाई।
भनरु हिन भंभोर में। कोन्हे सूरन भाई।
पसी पंहिंजा कमड़ा। लालण आऊं लजा॒ई।
पोरिहियति पुनुहूंअ जा॒म जी। कैचियनि कमि न आई।
उते अब्दुल्लतीफ़ चए। होत करियो हम्राही।
ROMAN SINDHI
Aannay likhhi'ye la'un laae, aaun kaa jorr'a jatan'ay jo,
Barri jeddiyoo'n, aun kaa kurrum'u kechiyan'ay jo,
Kuhi kameenni hali'aa, kahal'a na ki'aa'oo'n kaa'ee,
Aaun suti hoo hali'aa, dder'a karay wi'aa ddadhha'ee,
Bhenar'u hin'a bhanbhor'a mayn, konhey sooran'ay bhaa'ee,
Pasee panhinja kamarraa, laalann'a aaun lajjaa'ee,
Porhiyat'ay Punhoon'a jjam'a ji, kechiyan'ay kam'ay na aa'ee,
Utay Abdul'Lateef'u chae, hot'a kariyo hamraah'ee.
TRANSLATIONS
Lexical Density of this Vaa'ee
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection