ٻيا بيت
- سُر ديسي جَي دانھُين ڪُوڪُين جو بيت
اَڃا ڪيچُ اَڳي ٿِئو، پيرَ نَہ لَھي پارِي،
روئي ٿِي رِڃُنِ ۾، جَهلِئو وَڻَ ٽارِي،
نَڪو جانِبُ جوءِ ۾، نَہ ڪا دِلِدارِي،
ھِينئَڙو ھيرَڻ پَنَ جِيئَن، ڦُٽِي ٿِئو ڦارِي،
ھِيءَ وَھِ ويچارِي، تولاءِ توکي لِکِئو.
ھِي بيت ٻين سھيڙيندڙن وٽ ڏِسو
TRANSLITERATION
सिन्धी देवनागिरी
अञा कैचु अगे॒ थिओ। पेर न लहे पारी।
रोए थी रिञुनि में। झलिओ वण टारी।
नको जानिबु जोइ में। नका दिल्दारी।
हींअड़ो हेरण पन जीअं। फुटी थिओ फारी।
हीअ वहि वेचारी। तो लाइ तोखे लिखिओ।
ROMAN SINDHI
Anjaa kech'u aggay thi'o, per'a na lahay paari,
Ro'ee thi rinjun'ay mayn, jhali'o wann'a ttaari,
Nako janib'u jo'ay mayn, na kaa dildaari,
heen'arro herann pan'a jee'en, phhutti thi'o phhaari,
Hee'a wah'ay wechaari, tola'ay tokhay likhhi'o.
TRANSLATIONS
Lexical Density of this Bait
| Number of words: | |
|---|---|
| Lexical Words:* | |
| Non-lexical words:** | |
| Lexical Density: |
* Words of Noun, adjective, verb & adverb
** Words of Pro-noun, post-position, conjunction & interjection