نِھوڙي جي سنڌي معنيٰ
زور سان جهلي. دٻي. غالب پئجي. پيڙي. قابو ڪري. بيھوش ڪري. ضعيف ڪري. ماري. ناس ڪري، نابود ڪري، ذري گهٽ ختم ڪري، فنا ڪري، چَٽ ڪري، تباھ ڪري، مساري، خاتمو ڪري، غرق ڪري، ٻوڙي، هِرت ڪري.
ذريعو:ڀٽائي پيڊيا
English Meaning
To seize one with force, press down, grind down, prostrate, stun.
نِھوڙي جا بيتن ۾ حوالا
اُونِهي ۾ اوھَرِي، جَڏھِن جٖي وِئا،
سانداري سَمُنڊَ جي، نِھوڙي نِئا،
وَڃِي تِتِ پِئا، جِتِ نِھايَتَ ناھِ ڪا.
[ سُر سامونڊي، پڳھ ۽ سامونڊين سڱ، 13 ]
سانداري سَمُنڊَ جي، نِھوڙي نِئا،
وَڃِي تِتِ پِئا، جِتِ نِھايَتَ ناھِ ڪا.
[ سُر سامونڊي، پڳھ ۽ سامونڊين سڱ، 13 ]
اَلَستُ اَرِواحَنِ کي، جَڏھِن چَيائِين جِيئَن،
قالُو بَلیٰ قَلبَ ۾ ٿِي تَفالي تِيئَن،
مَحبَتِيءَ ميھارَ جي، آئُون نِھوڙي نِينھَن،
سَرَتِيُون ساھَڙَ سِينءَ، ھَلَڻُ مُون حَقُ ٿِئو.
[ سُر سھڻي، الست ارواح، کامڻ پچڻ، 5 ]
قالُو بَلیٰ قَلبَ ۾ ٿِي تَفالي تِيئَن،
مَحبَتِيءَ ميھارَ جي، آئُون نِھوڙي نِينھَن،
سَرَتِيُون ساھَڙَ سِينءَ، ھَلَڻُ مُون حَقُ ٿِئو.
[ سُر سھڻي، الست ارواح، کامڻ پچڻ، 5 ]
آئُون نَہ گَڏِي پِرِينءَ کي، ھِيءُ پُڻ ڏِينھُن وِئو،
نِھوڙي ناڀُنِ سين، مُون کي نِينھَن نِيو،
مُٺِيءَ مَوتُ ٿِئو، پِيَ پِيَ ڪَندي پَنڌَ ۾.
[ سُر معذوري، نہ گڏجڻ ۽ وڻين چڙهڻ، 4 ]
نِھوڙي ناڀُنِ سين، مُون کي نِينھَن نِيو،
مُٺِيءَ مَوتُ ٿِئو، پِيَ پِيَ ڪَندي پَنڌَ ۾.
[ سُر معذوري، نہ گڏجڻ ۽ وڻين چڙهڻ، 4 ]
آڻي جهوڪِئا جهوڪَ ۾، مِزمانَن مَھِرِي،
چاٽِي چَنبَنِ ۾ وِئا، جِيئَن بازُ سٽي بَحِرِي،
ڪوھِيارو قَھَرِي، وِئو نِھوڙي نِنڊَ ۾.
[ سُر ديسي، جت، اُٺ ۽ ڌاريا، 6 ]
چاٽِي چَنبَنِ ۾ وِئا، جِيئَن بازُ سٽي بَحِرِي،
ڪوھِيارو قَھَرِي، وِئو نِھوڙي نِنڊَ ۾.
[ سُر ديسي، جت، اُٺ ۽ ڌاريا، 6 ]
ھُئِي جي نَہ ھُئِي، تَہ راڻو رَنجُ رَکِي وِئو،
مارِيَس اِنَهِيءَ مامِري، جِيئَن سَڀَ ڪَنھِن ڳالِهہ سُئي،
ڪُرَڻِ ساڻُ ڪُھِي، وِئو نِھوڙي نِنڊَ ۾.
[ سُر راڻو، راڻو راحت، رُٺو ڪاڪ، 20 ]
مارِيَس اِنَهِيءَ مامِري، جِيئَن سَڀَ ڪَنھِن ڳالِهہ سُئي،
ڪُرَڻِ ساڻُ ڪُھِي، وِئو نِھوڙي نِنڊَ ۾.
[ سُر راڻو، راڻو راحت، رُٺو ڪاڪ، 20 ]
اِيءُ ڪيھَرِ جو ڪَمُ، جِيئَن ھاٿِيءَ جو ھَڏُ گهُري،
نِھوڙي ناڀُنِ سين، دَمائيسِ نَہ دَمُ،
ڪِلي ويرَ قَدَمُ، کوڙي پَرَ کَڻي نَھِين.
[ سُر ڪيڏارو، داستان پھريون، 8 ]
نِھوڙي ناڀُنِ سين، دَمائيسِ نَہ دَمُ،
ڪِلي ويرَ قَدَمُ، کوڙي پَرَ کَڻي نَھِين.
[ سُر ڪيڏارو، داستان پھريون، 8 ]
ھاٿِي ھِمَٿَ سين ھَڻي، ھَرَڻا ھَٿُ نَہ ڏي،
سامُهُون اَچي جَنِ کي، سي نِھوڙي نَي،
اِنَ ڪيھَرِ ڪَنان ڪي، ڀَڳا ڀاڳين اُبَهَنِ.
[ سُر ڪيڏارو، داستان پھريون، 13 ]
سامُهُون اَچي جَنِ کي، سي نِھوڙي نَي،
اِنَ ڪيھَرِ ڪَنان ڪي، ڀَڳا ڀاڳين اُبَهَنِ.
[ سُر ڪيڏارو، داستان پھريون، 13 ]
English Meaning
To seize one with force, press down, grind down, prostrate, stun.