آگم ڪيو اچن...

ٻولُ مَ وِساريج

جِيئَرو - jeearo - जीअरो

حيات، زندہ، سلامت.

صُورتان گهڻو سھڻا

ڪانَ

(kaan'a - काना )

ڪانَ

لاتِ جا لطيفَ جِي

ڍولُ تَنِين ڍارَ، ھيٺاھِيُون ھَلَنِ جي.

देवनागरी

गीरबु न गाउ। मुहाणीअ जे मन में।
नैणनि सें नाज़ु करे। रीझायाईं राउ।
समूं सभनि मुलां। हीरिआईं हिर्फ़त सें॥

جي تو بيتَ ڀائنيا

گِيرَبُ نَہ گاءُ، مُھاڻِيءَ جي مَنَ ۾،
نيڻَنِ سين نازُ ڪَري، رِيجهايائِين راءُ،
سَمُو سَڀَنِ مُلان، ھِيرِيائِين حِرفَتَ سين.

Roman

Geerab'u na gaa'u, Muhanee'a jey man'a me,
Nainan seein naaz'u karey, reejhayaeen raa'u,
Samoo sabhan mulaan, heriyaeen Hirfat'a seein.

آيو سو اُلَٽَ

مَنَ تَنَ
(man'a - मन) (tann'a - तन)

ھُئا اڳھِين گَڏُ

مھر،  مھرباني،  رحم،  ڪھل،  قِياس،  ٻاجهہ،  مرحمت،  بخشش،  مغفرت،  احسان،  ٿورو،  وڙ،  قرب،  محبت،  پيارُ

شاھ جا قافيا